Whenever (English Ver.) - 朴宰范 (Jay Park)
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:박재범
Composed by:NAKKID/박재범
Arranged by:NAKKID/박재범
Girl in the sunshine or when it's pouring rain
女孩 无论阳光灿烂还是大雨倾盆
Call me whenever whenever whenever
无论何时 随时随地都可以联系我
Through natural disasters
即便天崩地裂 宇宙洪荒
Our world could come to an end
我们的世界即将终结
Call me whenever whenever whenever
无论何时 随时随地都可以联系我
Whenever whenever whenever
随时随地 任何时候都可以
Woah woah
Girl in the sunlight or when it's pouring rain
女孩 无论阳光灿烂还是大雨倾盆
Call me whenever whenever whenever
无论何时 随时随地都可以联系我
Through natural disasters
即便天崩地裂 宇宙洪荒
Our world could come to an end
我们的世界即将终结
Call me whenever whenever whenever
无论何时 随时随地都可以联系我
Call me whenever
任何时候都可以
Call me whenever
随时随地响应你的召唤
Call me whenever whenever whenever
无论何时 随时随地都可以联系我
Call me whenever
任何时候都可以
Call me whenever
随时随地响应你的召唤
Wooo woah
I'll be there when you look away
我会陪在你的身边 转身就能看到我
By your side that's where I'll stay
你的身边就是我的归宿
Through thick and thin girl everyday
女孩 时刻守护 陪你经历风风雨雨
You'll never come in second place
你永远是我生命中的首席
When the world is against you
当整个世界与你为敌
I'll shield you from its wrath
我会守护着你 为你抵挡汹涌的恶意
I'll be there to catch you even when I've met my match
即便我腹背受敌 我也会不离不弃 坚决地守护你
I'm living the moment with you and I just wanna fly away
我要与你把握当下 我想展翅翱翔
Over and over like deja vu baby what can I say
爱你千千万万遍 宝贝 我要对你说 我前世就曾遇见你
I'mma love you with my last breath
我会爱你直到最后一息
'Til I'm in my grave
直到结束我的生命
Wooo
If you're stranded on an island
即便你流落到一座孤岛之上
We'll never be divided
我们也不会分离
I never lose my way when I'm with you
只要和你在一起 我就不会迷失方向
If you let me wanna feel your pain
如果你愿让我感受你的痛苦 与你同频共振
No matter girl I'm here to stay
无论面临怎样的困境 女孩 我就在这里
Wooo woah
Girl in the sunlight or when it's pouring rain
女孩 无论阳光灿烂还是大雨倾盆
Call me whenever whenever whenever
无论何时 随时随地都可以联系我
Through natural disasters
即便天崩地裂 宇宙洪荒
Our world could come to an end
我们的世界即将终结
Call me whenever whenever whenever
无论何时 随时随地都可以联系我
Call me whenever
任何时候都可以
Call me whenever
随时随地响应你的召唤
Call me whenever whenever whenever
无论何时 随时随地都可以联系我
Call me whenever
任何时候都可以
Call me whenever
随时随地响应你的召唤
Wooo woah
If there's a meteor force or maybe earths in its course
即便流星坠落或者星球袭击
And you and me in its way
我们面临着灭顶之灾
Won't leave you behind to go and flee where it's safe
我也不会抛下你 独自逃生前往安全之地
Astronauts suit I'll take you all the way to space
穿上宇航服 我会带你飞向太空
But I ain't Elon Musk
但我可不是埃隆·马斯克
Love u baby dawn to dusk
宝贝 好好爱你 从黄昏直到天明
No in between girl this ain't brunch
没有丝毫迟疑 女孩 这可不是进退自如的早午餐
Zero to a hunnit I ain't used to all this runnin'
从零到百 我还不太习惯这种狂飙
Ur the only one I've wanted yeah
你是我渴望的唯一
That's no bluff
这不是夸大其词 虚张声势
Uh that's no bluff
这不是夸大其词 虚张声势
I wanna shoot my shot baby get your gun
我想直抒胸臆 宝贝 做好准备吧
Ur the only one I need baby there's no one
宝贝 你是我渴望的唯一
That can fill yo spot girl it's one and done
你的位置无可替代 女孩 这个结论无可争议
I'm living the moment with you and I just wanna fly away
我要与你把握当下 我想展翅翱翔
Over and over like deja vu
爱你千千万万遍 前世就曾与你相遇
Girl in the sunlight or when it's pouring rain
女孩 无论阳光灿烂还是大雨倾盆
Call me whenever whenever whenever
无论何时 随时随地都可以联系我
Through natural disasters
即便天崩地裂 宇宙洪荒
Our world could come to an end
我们的世界即将终结
Call me whenever whenever whenever
无论何时 随时随地都可以联系我
Call me whenever
任何时候都可以
Call me whenever
随时随地响应你的召唤
Call me whenever whenever whenever
无论何时 随时随地都可以联系我
Call me whenever
任何时候都可以
Call me whenever
随时随地响应你的召唤
Wooo woah