00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1bf7cab5f51b7dcf4801bea2cff611b8.mp3
点击复制HOPE FOR THE NIGHT TIME - Benjamin Booker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Benjamin Evans/Kenny Segal
Produced by：Benjamin Evans/Kenny Segal
I was on the ground
我瘫倒在地
I mean the literal ground
字面意义上的地面
Drunk out of my mind
醉得神志不清
They said it's closing time
他们说打烊时间到
And then they threw me out
然后把我扔出门外
I was half asleep
我半梦半醒
Then they woke me up
直到他们摇醒我
Told me everything is going to be what it is
告诉我一切终将如其所是
But yeah you gotta get up
但你必须振作起来
Then they took me home
然后他们带我回家
Put me in my bed
把我放在床上
Took off both my shoes
脱下我的鞋子
Said a man can choose
说人可以选择
To crawl or stand up
是爬行还是站立
Hope for the night time
期待夜晚来临
Love every stranger
善待每个陌生人
Hope when you don't know
迷茫时仍心怀希望
If you can make it up
若你还能重振旗鼓
Hope for the weary yeah yeah
为疲惫灵魂点燃曙光 耶耶
Life is contagious
生命如疫蔓延不息
Hope for your journey
愿你的征途充满希冀
Hope for you
为你虔诚祈愿
I was up before you
我早已先你觉醒
Threw out all my booze
倾尽所有烈酒
Put on my walking shoes
换上我的步行鞋
Threw out my drinking shoes
丢掉那醉酒的旧鞋
And swore I'd give it up
发誓要彻底戒断
I made it to around six
坚持到傍晚六点
We're talking p.m. now
现在已是黄昏时分
Was back at the same bar
却又回到那间酒吧
I'll get it started tomorrow
明天再重新开始吧
I ain't ready now
此刻我还没准备好
I was on the ground
我瘫倒在地
I mean the literal ground
字面意义上的地面
Drunk out of my mind
醉得神志不清
They said it's closing time
他们说打烊时间到
And then they threw me out
然后把我扔出门外
Hope for the night time
期待夜晚来临
Love every stranger
善待每个陌生人
Hope when you don't know
迷茫时仍心怀希望
If you can make it up
若你还能重振旗鼓
Hope for the weary
为疲惫者点燃希望
Life is contagious
生命如疫蔓延不息
Hope for your journey
愿你的征途充满希冀
Hope for you
为你虔诚祈愿