Oops (Oh My) - A Tribute to Tweet and Missy Elliot - Ameritz - Tribute
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tell you what I did last night
告诉你我昨晚做了什么
I came home say around a quater to three
我回到家 大约凌晨两点四十五分
Still so high
依然如此兴奋
Hypnotized
被催眠
In a trance
陷入恍惚
From the start it so butter and brown and tantalizing
从一开始 它是如此柔滑 棕色 诱人
You woulda thought I needed help from this feeling that I felt
你可能会认为我需要帮助 因为这种感觉
So shook I had to catch my breath
如此震惊 我不得不屏住呼吸
Oops there goes my shirt up over my head
哎呀 我的衬衫从头顶滑落
Oh my
哦天啊
Oops there goes my skirt dropin' to my feet
哎呀 我的裙子掉到了脚边
Oh my
哦天啊
Ooh some kinda touch careesing my face
哦 某种触摸轻抚着我的脸
Oh my
哦天啊
Ooh I'm turning red
哦 我脸红了
Who could this be
这会是谁呢
I tried and I tried to avoid
我尝试逃避却无济于事
But this thing was happening
但这一切正在发生
Swollow my pride
放下自尊
Let it ride and party
随它去吧,尽情狂欢
But this body felt just like mines
但这身体感觉如此熟悉
I got worried
我开始担忧
I looked over to the left
我向左望去
A reflection of myself
镜中的自己
That's why I couldn't catch my breath
这就是我无法呼吸的原因
Oops there goes my shirt up over my head
哎呀 我的衬衫从头顶滑落
Oh my
哦天啊
Oops there goes my skirt dropin' to my feet
哎呀 我的裙子掉到了脚边
Oh my
哦天啊
Ooh some kinda touch careesing my face
哦 某种触摸轻抚着我的脸
Oh my
哦天啊
Ooh I'm turning red
哦 我脸红了
Who could this be
这会是谁呢
(I looked over to the left)
(我看向左边)
Umm I was looking so good I couldn't reject myself
嗯 我看起来如此迷人 无法拒绝自己
I looked over to the left
我向左望去
Umm I was feeling so good I had to touch myself
我感觉如此美妙 忍不住触摸自己
(I looked over to the left)
(我看向左边)
Umm I was eyein my thighs butter pecan brown
我凝视着我的大腿 那黄油山核桃般的棕色
(I looked over to the left)
(我看向左边)
Umm comin outta my shirt and then the skirt came down
我脱下了衬衫 接着裙子也滑落
Oops there goes my shirt up over my head
哎呀 我的衬衫从头顶滑落
Oh my
哦天啊
Oops there goes my skirt dropin' to my feet
哎呀 我的裙子掉到了脚边
Oh my
哦天啊
Ooh some kinda touch caressing my legs
哦,某种触感轻抚我的双腿
Oh my
哦天啊
Ooh I'm turning red
哦 我脸红了
Who could this be
这会是谁呢
Oops there goes my shirt up over my head
哎呀 我的衬衫从头顶滑落
Oh my
哦天啊
Oops there goes my skirt dropin' to my feet
哎呀 我的裙子掉到了脚边
Oh my
哦天啊
Ooh some kinda touch careesing my face
哦 某种触摸轻抚着我的脸
Oh my
哦天啊
Ooh I'm turning red
哦 我脸红了
Who could this be
这会是谁呢