Photograph/When We Were Young - One Voice Children's Choir
Lyrics by:One Voice ` Children's Choir
Composed by:One Voice ` Children's Choir
Loving can hurt loving can hurt sometimes
爱会让人受伤 有时候 爱会让人受伤
But it's the only thing that I know
这件事是我确信的
When it gets hard you know it can get hard sometimes
举步维艰时 你知道总有困顿时
It is the only thing that makes us feel alive
只有爱 能让我们感觉还活着
We keep this love in a photograph
我们将爱保存在相片里
We made these memories for ourselves
制造了属于我们的独家记忆
Where our eyes are never closing
相片里的我们永远睁着眼睛
Hearts are never broken
心也完好无损
And time's forever frozen still
时间也永远冰封静止
So you can keep me
所以你可以把我
Inside the pocket of your ripped jeans
放在你破洞牛仔裤的口袋里
Holding me closer 'til our eyes meet
将我贴近你 直到我们眼神交汇
You won't ever be alone wait for me to come home
你永远不会孤单 等我回家
Wait for me
等我
Wait for me come home
等我回家
Come home
回家
Everybody loves the things you do
人们都赞美你的所作所为
From the way you talk
从你的谈吐
To the way you move
到你的一举一动
Everybody here is watching you
人们都在注视着你
'Cause you feel like home
因为你无拘无束
You're like a dream come true
你就像是一个成真了的梦想
You look like a movie
你如电影 百看不厌
You sound like a song
你如歌曲 余音绕梁
Oh this is reminds me of when we were young
这让我想起我们青春的模样
Let me photograph you in this light
让我拍下此时此刻的你
In case it is the last time
以防这是我们最后一次相见
That we might be exactly like we were
也许我们如从前未曾改变
Before we realized
在我们意识到之前
We were scared of getting old
我们害怕老去
It made us restless
衰老让我们焦躁不安
It was just like a movie
就像是一部电影
It was just like a song
就像是一首歌
Wait for me to come home
等我回家
Wait for me to come home
等我回家
Let me photograph you in this light
让我拍下此时此刻的你
In case it is the last time
以防这是我们最后一次相见
That we might be exactly like we were
也许我们如从前未曾改变
Before we realized
在我们意识到之前
We were sad of getting old
我们害怕老去
It made us restless
衰老让我们焦躁不安
It was just like a movie
就像是一部电影
It was just like a song
就像是一首歌
When I'm away
当我离开的时候
I'll remember how you helped
我会记得你拥抱我时的深情
Just like a movie
就像是一场电影
Under the land
在
Post back on the six streets
第六街的路灯下
Hearing you whisper through the phone
通过电话 我听着你低声细语
Wait for me to come home
等我回家