00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1c086a51101f014a8bf8c3323bbcbff4.mp3
点击复制リアリティ - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ)/LISA (成田·ザベリサス·サクラ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松任谷由実
曲：松任谷由実
I wonder why
我不禁疑惑
ニュースがとび込むたびに
每当新闻突然闯入耳畔
なぜか薄れてゆくリアリティ
现实的轮廓便莫名消散
政治も事件もワイドショーも
政治纷争 社会事件 综艺喧嚣
みんな夢の出来事みたい
全都恍若虚幻的梦境片段
I wonder why
我心生困惑
はやく電話しなくちゃ
必须立刻拨通你的电话
あなたと愛を確かめなくちゃ
必须即刻确认爱意未变
お見合い話も就職も
相亲话题 工作烦恼
みんな留守録のノイズのよう
都像答录机里的嘈杂噪音
Um what's goin' on
究竟发生了什么
What's in this world
这世界究竟怎么了
誰も答えられない
无人能给出答案
Um what's goin' on
究竟发生了什么
Um what's in my mind
我心中究竟在想什么
私だけのリアリティ
只属于我的真实
腕の痺れを感じて
感受着手臂的酸麻
目覚めてく morning light
在晨光中渐渐苏醒
おこったような寝顔と
凝视你微愠的睡颜
カーテンをながめてる
与轻轻摇曳的窗帘
No wonder why
无需困惑
あなたがいるリアリティ
有你在便是真实
No wonder why
无需迷茫
私がいるリアリティ
我存在即是现实
それしかなくても
纵使仅剩这些也足够
I wonder why
我难以理解
何かずれて見えてる
为何所见总偏离轨迹
I wonder why
我不断自问
私は生きているの
生存的意义究竟何在
怒りも痛みも悲しみも
愤怒 伤痛 悲伤
みんなふつうに感じてるのに
明明都真切地感受着
I wonder why
我心急如焚
はやく電話しなくちゃ
必须立刻拨通你的电话
あなたと愛を確かめなくちゃ
必须即刻确认爱意未变
No wonder why
终能明白
あなたがいるリアリティ
有你在便是真实
No wonder why
终能确信
私がいるリアリティ
我存在即是现实
Um what's goin' on
究竟发生了什么
What's in this world
这世界究竟怎么了
誰も答えられない
无人能给出答案
Um what's goin' on
究竟发生了什么
Um what's in my mind
我心中究竟在想什么
私だけのリアリティ
只属于我的真实