00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1c0ccc056903b5e169200e37e506bddc.mp3
点击复制
comatose(all my life) - mixed matches
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Khalil Roche/Eduardo Barrios
I think I tried too hard
我想我太过努力
Whenever you would speak
每当你开口说话
I'm falling in the gaps
我坠入我们之间留下的缝隙
That we left in between
那些我们未曾填补的空白
I don't know if I could ever come to listen
我不知道自己是否还能倾听
But I got a feeling that you'll be persistent
但我有种感觉，你会坚持不懈
I'm awake when you're all in the room
当你走进房间，我依然清醒
But I don't know if I'm really with you
但我不知道是否真的与你同在
When I wanted to react I waste away
当我想要回应时 我却渐渐消逝
And I don't know if I can act accordingly
我不知道是否能恰如其分地表现
And if I had another chance I'd take my time
如果还有一次机会 我会慢慢来
But I just wouldn't show you how I am
但我不会向你展现真实的自己
Inside
内心深处
I just want to say
我只想说
When you look at me
当你看向我时
I'll break for you then
我会为你而心碎
Where I will wait
我会在那里等待
All my life
用尽我的一生
It's just a moment where you feel secure
那只是你感到安心的瞬间
But it's a moment where I feel the most
却是我最深刻的时刻
And I could say that it's my time to go
我可以说这是我该离开的时候了
But I just wish that it was like before
但我只希望一切能像从前一样
Could just been then where it's at your best
或许那才是你最好的状态
And left in the past with your regrets
被遗留在过去 与你的悔恨为伴
Well I guess I'll just be a goner then
我想我注定会成为一个失败者
And if I could go back I would live
如果我能回到过去 我会选择重新生活
Well I'd tried to stay but I don't know where to start
我曾试图留下 却不知从何开始
When I'd awake and it would all fall apart
当我醒来时 一切早已支离破碎
I've been here when it was getting too dark
我一直在黑暗中默默守候
And if you'd say I'd go wherever you are
如果你呼唤 我会追随你到任何地方
But if you want it just take it
但如果你想要 就尽管拿走吧
'Cause I wouldn't change it
因为我不会改变
And if you could stop it
如果你能阻止这一切
Would you just have me
你是否会让我
Fall in to pieces
支离破碎
Whenever you need it
每当你需要时
'Cause I don't wanna wait
因为我不想等待
For you to leave
直到你离开
When I wanted to react I waste away
当我想要回应时 我却渐渐消逝
And I don't know if I can act accordingly
我不知道是否能恰如其分地表现
And if I had another chance I'd take my time
如果还有一次机会 我会慢慢来
But I just wouldn't show you how I am
但我不会向你展现真实的自己
Inside
内心深处
I just want to say
我只想说
When you look at me
当你看向我时
I'll break for you then
我会为你而心碎
Where I will wait
我会在那里等待
All my life
用尽我的一生