00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1c1aee3208d40840adf2f2a6920ab485.mp3
点击复制
I'm Ready - Freddie King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Willie Dixon
I'm ready ready as anybody can be
我已蓄势待发 无人能及
I'm ready ready as anybody can be
我已蓄势待发 无人能及
Now I'm ready for you I hope you're ready for me
此刻为你而战 盼你也严阵以待
I got an axe handle pistol built on a graveyard frame
手持坟场淬炼的斧柄手枪
Shootin' tombstone bullets wearin' ball and chain
射出墓石子弹 镣铐缠身何妨
I'm drinkin' TNT smokin' dynamite I hope some screwball start a fight
痛饮炸药 吞吐硝烟 但求狂徒来战
I'm ready ready as anybody can be
我已蓄势待发 无人能及
Now I'm ready for you I hope you're ready for me
此刻为你而战 盼你也严阵以待
All you pretty little chicks with your pretty little hair
所有靓丽的小妞们 梳着精致发型
I know you think that I ain't nowhere
你们以为我无足轻重
But stop what your doin' an' look over here
但停下动作 往这儿瞧
I'll prove to ya baby that I ain't no square
我会证明 宝贝 我绝非等闲之辈
I'm ready ready as anybody can be
我已蓄势待发 无人能及
Now I'm ready for you I hope you're ready for me
此刻为你而战 盼你也严阵以待
I been drinkin' gin like never before
杜松子酒从未如此畅饮
I feel so good babe I want you to know
这美妙感觉 想让你知晓
One more drink and I wish you would
再来一杯 我期待你的挑衅
I takes a whole lotta lovin' to make me feel good 'cause
需要倾注全部的爱 才能让我感到满足
I'm ready ready as anybody can be
我已蓄势待发 无人能及
Now I'm ready for you I hope you're ready for me
此刻为你而战 盼你也严阵以待
I'm ready for you I hope you're ready for me
我已为你准备就绪 愿你也能为我倾心