Eternal (SATOSHI Remix) - Krewella
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jahan Yousaf/Yasmine Yousaf
Arranged by:Jahan Yousaf/Yasmine Yousaf/Satoshi Kosaki
Open up your heart
敞开你的心扉
Get me deeper than the surface
让我触及比表面更深的地方
You shed a tear
你轻洒一滴泪
And the ocean in me heard it
我内心的海洋听见了它
I always run away
我总是习惯逃离
Believe me I am learning
请相信我正在学习
Broken wings
破碎的羽翼
But a leap of faith is worth it
但信仰的飞跃值得一试
I don't wanna wanna lose myself
我不想迷失自我
I don't wanna wanna go through hell
我不想经历地狱般的痛苦
I don't wanna wanna fall in pieces
我不想支离破碎
I don't wanna but I'm falling
我不想 但我正在坠落
In love with the thought of forever
爱上了永恒的念头
Sky falls and still we're together
即使天塌下来 我们仍在一起
Woah woah
I'm in love with the thought of forever
我深爱着永恒这个念头
A feeling that no one can measure
一种无法估量的深情
Woah woah
Woah woah
Woah woah
I'm in love
我坠入爱河
I'm in love
我坠入爱河
Maybe I'm a little out of line
或许我已稍稍越界
But I'ma let it I'ma let it take me for a ride
但我愿意放手 任它带我随风驰骋
Somewhere into somewhere into body out of mind
从某处到某处 身体脱离思维的疆域
Cuz heaven is a promise in your eyes
因为天堂的承诺 就在你的眼眸深处
This ain't ordinary it's a vibe
这不是寻常之爱 而是一种深邃的共鸣
Cuz you and I were you and I were written in the sky
因你我之缘 早已镌刻于天际
When I just when I just surrender to your tide
当我彻底臣服于你的浪潮
Feels like
这感觉好似
I'm in love with the thought of forever
我深爱着永恒这个念头
The sky falls and still we're together
纵使天崩地裂 我们依然相守
Woah woah
I'm in love with the thought of forever
我深爱着永恒这个念头
A feeling that no one can measure
一种无法估量的深情
Woah woah
Woah woah
Woah woah
I'm in love
我坠入爱河
I'm in love
我坠入爱河