00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1c2e52b5d5df5e7ae1ce83f7791e170a.mp3
点击复制
ฝนตกที่หน้าต่าง (Live) - เสก โลโซ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：เสกสรรค์ ศุขพิมาย
Composed by：เสกสรรค์ ศุขพิมาย
วันนี้ฝนตก
今日雨落
ไหลลงที่หน้าต่าง
雨水滑落窗前
เธอคิดถึงฉันบ้าง
你是否会想起我
ไหมหนอเธอ
你是否会想起
เมื่อวันจันทร์ที่แล้ว
上个星期一
สองเรายังได้เจอ เธอ
我们还曾相遇 你
ส่งยิ้มมา
向我微笑
นั่งอยู่คนเดียว
独自一人坐着
เหลียวมองที่หน้าต่าง
凝望窗外
หากมีเธอข้างๆ
若有你在身旁
ก็คงจะสุขใจ
定会心满意足
เธอคงไม่รู้
你或许不知
ว่าฉันเองยังไม่มีใคร
我至今形单影只
หากเป็นเธอ
若是有你相伴
ก็คงเข้าที
定会完美契合
เธออาจจะมีใคร
你或许已有了伴
คนนั้นที่แสนดี
一个更好的伴侣
ส่วนฉันคนนี้
而我这个人
ก็คงจะเศร้าใจ
只能独自伤心
เธออาจจะมีแฟนแล้ว
你可能已经有了恋人
ก็เป็นได้
或许如此
ก็ยังสงสัย ยังอยากจะรู้
但我仍然疑惑 仍然想知道
หวังแค่เพียงเธอ
只希望你
มีใจให้ซักหน่อย
能稍微回应我
เฝ้าแต่รอคอย
只是等待
เพียงเธอบอกรักมา
只盼你告诉我爱意
สุขใจยิ่งนัก
我将无比幸福
ที่ฉันได้เพียงแค่
哪怕只是
มองตากับเธอ
与你四目相对
ก็สุขสุดหัวใจ
便已心满意足
เธออาจจะมีใคร
你或许已有了
คนนั้นที่แสนดี
一个更好的伴侣
ส่วนฉันคนนี้
而我
ก็คงจะเศร้าใจ
只能独自伤心
เธออาจจะมีแฟนแล้ว
你可能已经有了恋人
ก็เป็นได้
或许如此
ก็ยังสงสัย ยังอยากจะรู้
但我仍然疑惑 仍然想知道
หวังแค่เพียงเธอ
只希望你
มีใจให้ซักหน่อย
能稍微给我一点真心
เฝ้าแต่รอคอย
只是等待
เพียงเธอบอกรักมา
只盼你告诉我爱意
สุขใจยิ่งนัก
我将心满意足
ที่ฉันได้เพียงแค่
即使只是
มองตากับเธอ
与你四目相对
ก็สุขสุดหัวใจ
便感到心满意足
ก็สุขสุดหัวใจ
便已心满意足