Black Devil (Explicit) - Prodigy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Evil bastard
邪恶的恶魔
Cut throat warmonger
嗜血的战争贩子
Backstabber betray your own mother
背信弃义 连至亲都可背叛
You double tongued double talk cause you two face-ed
巧舌如簧 两面三刀
You triple 6 with a hiss like satan
如恶魔般吐着信子
No good snake you only speak lies
满口谎言的毒蛇
Slime bucket scum of the universe
宇宙间最卑劣的渣滓
Your eyes reveal that you have no soul
你的眼神暴露了你没有灵魂
And expose your true colors I see you
我早已看穿你虚伪的本性
From three million miles away
即使相隔三百万英里
That you's a sneaky motherf**ker but you can't fool me
也藏不住你阴险的本质
You not my bro you not my sis
你不是我的兄弟 不是我的姐妹
The devil doesn't have a skin color or a complexion
恶魔不分肤色与外表
So you not my brother you not my sister
所以你不是我的兄弟 不是我的姐妹
Your skin might be brown
尽管你的皮肤是棕色
But I know that you down with about two billion demons
我知晓你与二十亿恶魔为伍
Listen just stay the f**k away from me or get killed for treason
听着 要么滚远点 要么以叛徒之名赴死
Against The Most High
忤逆至高者
You might got these other people scared of you
或许你能吓唬其他人
But that sh*t don't fly
但这套把戏在此无效
Over here we laugh at you but it's not a joke
我们嗤之以鼻 这绝非玩笑
Because people need to know about the black devil
世人需认清这黑魔鬼的真面目
Yeah the real outcast your time is up
没错 你这真正的异类 末日已至
It's not the end of the world it's the age of aquarius
这不是世界末日 而是水瓶座时代
You's a deceiver
你是个骗子
You got the whole world confused in a daze like some rats in a maze
让全世界如困在迷宫的鼠辈般困惑迷惘
You's a shape-shifter
你是个变形者
I don't care if you the pope the president or prime minister
管你是教皇 总统 还是首相
King queen prince or princess
国王 王后 王子或公主
You just fronting for the public and you fronting for the press
你不过是在公众和媒体面前惺惺作态
But behind closed doors
但关起门来
What really goes on is
真相其实是
Ritualistic cannibalistic sadistic masochistic
仪式般的 嗜血的 施虐的 受虐的
Some real sick sh*t
病态至极
The most wicked there is that ever lived
世间最邪恶的存在
Under the sun the infamous day walker
阳光下臭名昭著的昼行者
The movie Blade is just metaphorical
电影《刀锋战士》只是隐喻
Yes the greatest trick that the devil ever pulled
没错 魔鬼最擅长的把戏
Is convincing the world that the devil don't exist
他正试图让世人相信恶魔并不存在
People have no clue
人们毫无察觉
They looking for a red man with a pitchfork but that's just not true
他们寻找着持叉的红肤恶魔 但这并非真相
Some say that it's the white man
有人说那是白人
But yo I'm here to let you know if you ain't know about the black devil
但我要告诉你 若你不知黑魔鬼的存在
Knowledge of equality of all people
众生平等的真谛
Even though physically we not all equal
即便我们生来并不相同
Erase the racism
消除种族歧视
The only thing I see when I look at a person is good or evil
我眼中只分善恶 不论肤色
But the 'black man is god'
虽说"黑人即神明"
Yeah that sh*t sound good
这口号听着漂亮
But that sh*t don't apply when you try and get a job
求职时却毫无意义
This is real world music reality rap
这是现实世界的音乐 真实的说唱
We spent too many years on that fantasy crap
我们沉迷幻想太久
It's time we deal with the facts
是时候直面现实
And the fact is you ain't better than somebody because the color of your skin
事实是 肤色并不能让你高人一等
I did three years in prison
我曾身陷囹圄三载
And the white boys showed me more love than any of my so-called niggas
那些白人兄弟给予的温暖 远胜我那些所谓的同胞
So you can go and your doctrine
所以收起你那套说教
The only thing that matters is you negative or positive
善恶之分才是关键所在
And you can go to hell even where I'm sure you'll be fine with the rest of your kind
你大可以下地狱 在那里与同类为伴
People are so blind so deaf so dumb
世人如此盲目 如此愚昧
Which proves you want to battle with the war not done
这证明你想挑战的战争远未结束
You might got these other people fooled
或许你能蒙蔽他人双眼
But you can't fool we because we know that you a black devil
但骗不过我们 因我们早知你是黑心魔鬼