Choppa Choppa Down (Remix) - French Montana
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Bounce...(Yeah)
躁起来...(耶)
Bounce...(Yeah)
躁起来...(耶)
Bounce...(Yeah)
躁起来...(耶)
Bounce...(Yeah)
躁起来...(耶)
Choppa choppa down
火力全开
I lay a ni**a down
让对手躺平
Choppa choppa break it down
火力压制
I lay a ni**a down
让对手躺平
Choppa choppa brek it down
火力全开 势不可挡
I lay a ni**a down
让对手躺平
Choppa choppa break it down
火力压制
I lay a ni**a down
让对手躺平
Rep this gang b**ch I'mma roll this plane b**ch
代表帮派横行 掌控全局
You talking anguish but money: that's my language
你谈痛苦 我只认金钱法则
New car new ho even got a new main b**ch
新车新欢 连正宫都已更换
Can't call new phone but I'm still on that same sh*t
号码更新 但本质从未改变
Bossing cause I came into this game without a boss
称霸街头 我入局时便无人能挡
Umm and I'm eating good so I just gotta floss
锦衣玉食 自然要炫耀张扬
And and and I spent your advance just on my Audemars
预付款项 全化作腕间金芒
I'm here today then I'm gone tomorrow
今日显赫 明日便销声匿迹
Can't find a pound cause I buy em and break em down
难觅整货 到手即拆分销赃
Down
彻底碾碎
I lay a ni**a down
让对手躺平
Choppa choppa brek it down
火力全开 势不可挡
I lay a ni**a down
让对手躺平
Rockstar alert In the hood Gucci Mane is icy
街头巨星驾到 古驰·马恩闪耀全场
In the hood so f**king fresh that
在街区如此耀眼夺目
The b**ches want to bite me
引得众人争相效仿
Got a Black Choppa & a Black T
黑色座驾配黑色战衣
Me & Bun B honor Pimp C
我与Bun B致敬Pimp C
Free boosie
解放布西
Free my ni**a BURR
解放我的兄弟BURR
Free Willy ya fill me
自由如威利 让我尽情释放
I ain't with all that rap beef
不屑参与那些说唱纷争
Cuz this worlds a rat race
这世界本是鼠辈竞逐的赛道
& im out here trynna stack cheese
而我在此处专注积累财富
Right here in these haters' face
就在这些眼红者面前
They all tried to murder me
他们都曾企图置我于死地
But that's how the world be
但这便是世道常态
Please lord forgive me
祈求上苍 宽恕我的罪孽
My instincts are So street
我的街头本能如此敏锐
Snapback hat & a throwbackk
棒球帽反戴 复古风范
Ask Greg Street he know that
去问格雷格街 他心知肚明
& u not out here ridin' around solo
你绝不敢独自在此游荡
Since 9-3 can you hold that
93年起 你能承受吗
I signed myself
我亲手签下自己
You can find me
你会找到我
That muscle
那份力量
Behind me
在我身后
Im grinding
我正奋力拼搏
My AR-15 same color as my timepiece
我的武器与腕表同色
Choppa choppa down
火力全开
I lay a ni**a down
让对手躺平
Choppa choppa brek it down
火力全开 势不可挡
I lay a ni**a down I lay a ni**a down
让对手臣服 让对手俯首
Shots be flying niggas die: don't make a sound
子弹横飞 无声倒下
Chrome 44 in slow mo' when your body hit the ground
镀铬枪管缓缓瞄准 当你身躯轰然倒地
Ni**a look around: got shooters got guns got b**ches got white
环顾四周:马仔 枪械 *子 白粉应有尽有
Motherf**ker we run the town When them shots be flying
这地盘由我们主宰 当子弹开始呼啸
Niggas diving dying running trying to hit the ground
马仔们扑倒 垂死挣扎 抱头鼠窜
Security need security when them shots be flying around
安保?子弹横飞时谁都需要安保
Coc*ine music not stopping that
***旋律永不停歇
With Juicy J I'm project pat
与Juicy J联手 我是街头王者
I Got trees ni**a fine with that
**囤积 兄弟 我乐在其中
Chasing that money never stopping that
追逐金钱永不停歇
With a big a** choppa
手持重型武器
Coc*ine Mafia
***帝国
Lay a ni**a down if a ni**a try to stop us
谁敢阻拦就让他躺下
Choppa break it down & I fix a ni**a problem
火力解决问题 我来摆平麻烦
Low to the ground in a roof no top
低底盘跑车 敞篷疾驰
Heatin' up the streets I ain't never go stop
街头持续升温 我永不退缩
Niggas ask around: "when the sh*t gonna drop "
有人四处打听:"什么时候动手"
Ni**a so hot jewels so cold
珠宝冰冷 气势如虹
Still let a choppa choppa down
依然让枪火倾泻而下
I lay a ni**a down
让对手躺平
Choppa choppa brek it down
火力全开 势不可挡
I lay a ni**a down
让对手躺平
Choppa choppa brek it down
火力全开 势不可挡
I lay a ni**a down
让对手躺平
Choppa choppa brek it down
火力全开 势不可挡
I lay a ni**a down
让对手躺平
I lay a ni**a down
让对手躺平