The Piper's Call - David Gilmour
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Polly Samson
Composed by:David Gilmour
Produced by:David Gilmour/Charlie Andrew
Take these birds everlasting
让这些鸟儿永世长存
Can't undo the voodoo that you do
你施下的巫蛊 我无法破除
And the knots that we fasten
我们系紧的死结
Will not work themselves loose
永远不会自行松脱
Whatever it takes
不惜一切代价
Steer clear of the snakes
远离那些毒蛇
The road to hell is paved with gold they'll tell you
他们会告诉你 通往地狱的路铺满黄金
All the things that you don't need they'll sell you
向你兜售你根本不需要的东西
Your conscience uncontrolled
你的良知已然失控
And beauty to behold
眼前尽是浮华美景
The promise of eternal youth
永恒青春的虚妄承诺
The spoils of fame a carpe diem attitude
名利如昙花 及时行乐的迷途
The flames are high the piper's call contagious
烈焰高涨 魔笛声蛊惑人心
A fixer who will numb your pain and strangeness
救赎者只会麻痹你的痛苦与疏离
The wheels are hot the hangover outrageous
车轮滚烫 宿醉如此荒唐
The stealer he will trade your soul for favours
窃取者会用你的灵魂换取利益
But you'll reap what you sow
但终将自食其果
As I found long ago
正如我多年前领悟
The promise of eternal youth
永恒青春的虚妄承诺
The spoils of fame a carpe diem attitude
名利如昙花 及时行乐的迷途