Stronger (What If We Were Real Album Version|Album Version With Cold Ending) - Mandisa

Written by：Tarantino Quentin Jerome/Adu Sade/Hale Andrew Paul/Matthewman Stuart Colin

Hey heard you were up all night

听说你彻夜失眠

Thinking about how your world ain't right

想着这个世界到底有什么不对

And you wonder if things will ever get better

而你又想着事情会不会变得更好

And you're asking why is it always raining on you

想着为什么暴雨总降在自己头上

When all you want is just a little good news

你别无所求 只想听到一点好消息

Instead of standing there stuck out in the weather

而不是站在那里 忍受糟糕的天气

Oh don't hang your head

别垂头丧气了

It's gonna end

这一切都会结束的

God's right there

神就在你身边

Even if it's hard to see him

尽管你看不见他

I promise you that he still cares

我向你保证 他仍在乎你

When the waves are taking you under

当困难一波未平一波又起

Hold on just a little bit longer

那么再支撑多一分一秒吧

He knows that this is gonna make you stronger stronger

他会知道这样才能让你更加刚强 坚韧

The pain ain't gonna last forever

这些痛苦不会一直持续下去

And things can only get better

事情只会变得越来越好

Believe me

相信我吧

This is gonna make you stronger

这一切会让你更坚强

Gonna make you stronger stronger stronger

让你更刚毅 更勇敢 更坚贞

Believe me this is gonna make you

相信我吧 这一切会使你坚强

Try and do the best you can

拼尽全力 奋勇直前

Hold on and let him hold your hand

坚持下去让他握住你的手

And go on and fall into the arms of jesus

勇往直前 投入主**的怀抱

Oh lift your head it's gonna end

抬起你的头 再糟糕的事情都有尽头

God's right there

上帝就在那里

Even when you just can't feel him

尽管你看不见他

I promise you that he still cares

我向你保证 他仍关心着你

When the waves are taking you under

当困难一波未平一波又起

Hold on just a little bit longer

不要轻易说放弃

He knows that this is gonna make you stronger stronger

他会知道这样才能让你更加刚强 坚韧

The pain ain't gonna last forever

这些痛苦不会一直持续下去

And things can only get better

事情只会变得越来越好

Believe me

相信我吧

This is gonna make you stronger

这一切会让你更坚强

'Cause if he started this work in your life

因为一旦他在你的生命里开始工作

He will be faithful to complete it

他必会诚心完成这一切奇迹

If only you believe it

只要你坚信不疑

He knows how much it hurts

他知道这伤痕有多痛

And I'm sure that he's gonna help you get through this

而我确信他会帮你度过难关

When the waves are taking you under

当困难一波未平一波又起

Hold on just a little bit longer

那么再支撑多一分一秒吧

He knows that this is gonna make you stronger stronger

他会知道这样才能让你更加刚强 坚韧

The pain ain't gonna last forever

这些痛苦不会一直持续下去

In time it's gonna get better

无论多久 事情总会变得更好

Believe me

相信我吧

This is gonna make you stronger

这一切会让你更坚强

Gonna make you stronger

这会让你更刚毅

Stronger

更勇敢

Stronger

更坚贞

Believe me

相信我吧

This is gonna make you stronger

这一切会让你更坚强

Stronger

更勇敢

Stronger

更坚贞

Believe me

相信我吧

Believe me

相信我吧

God hold on just a little bit longer

不要轻易说放弃

The pain ain't gonna last forever

这些痛苦不会一直持续下去

It's only gonna make you stronger

只会让你更加不屈不挠