California - Boy In Space/Robin Lundback/Tom Lundback
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Robin Lundbäck/Tom Lundbäck
Composed by:Robin Lundbäck/Tom Lundbäck
I've been on this phone
我独自握着电话
Sitting all alone missing ya
枯坐着思念成沙
You be on Patron
你沉溺在烈酒里
Losing self control living up
放纵着失去自制
They say you live you learn
都说吃一堑长一智
But it's hard to learn
可当真心被抽离时
When you fall out
该如何学会
If you left me and it hurts
你转身的痛如此锋利
Bandaids they don't work
创可贴也止不住这伤痛
And I'm all out
我已束手无策
Oh you never pick up
你始终不愿接听
And I've been tryna call ya
我不断拨打着你的电话
Lately I've been roaming
最近我总在游荡
The streets of California
徘徊在加州街头
Looking for your red lips
寻找你嫣红的唇印
Got some roses for ya
还为你留着玫瑰
I've been running circles
我一直在原地徘徊
I'm lost in California
迷失在加利福尼亚街头
Got me turning sticks and stones
让我辗转反侧 备受煎熬
Got me breaking every bone
让我遍体鳞伤 痛彻心扉
Got me out here looking for ya
让我四处寻觅你的踪影
Babe you never pick up
亲爱的 你始终不接电话
And I've been tryna call ya
我不断拨打着你的电话
Lately I've been roaming
最近我总在游荡
The streets of California
徘徊在加州街头
I've been counting stars
我数着满天星辰
On top of my car wishing ya
在车顶祈愿你
Call me back and talk
能回电倾诉
Mend this broken heart giving up
修补这颗将放弃的破碎心
They say you live you learn
都说吃一堑长一智
But it's hard to learn when you fall out
但跌落时哪还顾得上领悟
You left me and it hurts
你离去时刺痛难忍
Pills they don't work
药片也无法抚平伤痛
And I'm all out
我已束手无策
Oh you never pick up
你始终不愿接听
And I've been tryna call ya
我不断拨打着你的电话
Lately I've been roaming
最近我总在游荡
The streets of California
徘徊在加州街头
Looking for your red lips
寻找你嫣红的唇印
Got some roses for ya
还为你留着玫瑰
I've been running circles
我一直在原地徘徊
I'm lost in California
迷失在加利福尼亚街头
Got me turning sticks and stones
让我辗转反侧 备受煎熬
Got me breaking every bone
让我遍体鳞伤 痛彻心扉
Got me out here looking for ya
让我四处寻觅你的踪影
Babe you never pick up
亲爱的 你始终不接电话
And I've been tryna call ya
我不断拨打着你的电话
Lately I've been roaming
最近我总在游荡
The streets of California
徘徊在加州街头
And ah I've been running
而我一直在奔跑
'Round in California
徘徊在加利福尼亚
And ah I've been running
而我一直在奔跑
'Round in California
徘徊在加利福尼亚
If someone don't love you let 'em go
若有人不爱你 就放手吧
Don't try to make fire in the snow
别试图在雪中点燃火焰
The longer you wait the fire grows
等待越久 心火愈烈
If someone don't love you let 'em go
若有人不爱你 就放手吧
Don't try to make fire in the snow
别试图在雪中点燃火焰
The longer you wait
等待越久
The fire grows grows
心火愈燃愈旺
Oh you never pick up
你始终不愿接听
And I've been tryna call ya
我不断拨打着你的电话
Lately I've been roaming
最近我总在游荡
The streets of California
徘徊在加州街头
Looking for your red lips
寻找你嫣红的唇印
Got some roses for ya
还为你留着玫瑰
I've been running circles
我一直在原地徘徊
I'm lost in California
迷失在加利福尼亚街头
Got me turning sticks and stones
让我辗转反侧 备受煎熬
Got me breaking every bone
让我遍体鳞伤 痛彻心扉
Got me out here looking for ya
让我四处寻觅你的踪影
Babe you never pick up
亲爱的 你始终不接电话
And I've been tryna call ya
我不断拨打着你的电话
Lately I've been roaming
最近我总在游荡
The streets of California
徘徊在加州街头
I've been running California
我奔跑在加州
And ah I've been running
而我一直在奔跑
'Round in California
徘徊在加利福尼亚
I've been running 'round
我四处奔走
And ah I've been running
而我一直在奔跑
'Round in California
徘徊在加利福尼亚