00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1c78396da86d81e2d99f8e44cfc58a25.mp3
点击复制Room On The Porch - Taj Mahal/Keb' Mo'/Ruby Amanfu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Ruby Amanfu/Kevin R. Moore/Henry St Claire Fredericks, Jr./Ahmen Mahal
Composed by：Ruby Amanfu/Kevin R. Moore/Henry St Claire Fredericks, Jr./Ahmen Mahal
Produced by：Keb' Mo'/Taj Mahal
Hello friend I mean you
嘿朋友 说的就是你
You ain't got to be shy or cool
不必害羞 也无需拘谨
Grab yourself a chair set yourself down
找个座位 安心坐下
It's okay
放轻松
You can probably smell that cornbread cooking
玉米面包的香气正飘散
And Sadie's cakes ooh they so good looking
莎蒂的蛋糕 看起来多诱人
There's plenty of food go ahead
美食管够 别客气
And fix you a plate
快给自己盛一盘
All our friends are now your friends
我们的朋友就是你的朋友
That's how we do it here
这就是我们待客之道
Stay as long as you like that's alright
想留多久都可以 别客气
We've got plenty of beer
啤酒管够尽情喝
We got chicken we got fruit
有炸鸡也有水果
We got plenty of food
美食多到吃不完
So come on up there's room on the porch
快来吧 门廊上还有空位
For everyone
欢迎每个人加入
Come on up there's room on the porch
来吧 门廊上还有空位
For everyone
欢迎每个人加入
Share your feelings share your heart
分享你的感受 敞开心扉
Just be you it's who you are
做真实的自己就好
You'll be accepted you're so precious
你会被接纳 你是如此珍贵
To me
对我来说
You know you know problem with the
你知道 你知道如今这个
World these days
世界的问题
Is people hide what they should say
人们常将真心话深藏心底
But not today speak your mind
但今天请畅所欲言
And set yourself free
让心灵自由翱翔
And even if you go away
即便你终将远行
The more you come the more you stay
越常相聚 情谊越深
'Cause round here you'll only be
在这里你只会
A stranger for one day
做一天的过客
So call your cousins sisters and brothers
快唤来兄弟姐妹亲朋挚友
Call 'em up and tell them I said
快打电话告诉他们我说的
Come on up there's room on the porch
来吧 门廊上还有空位
For everyone
欢迎每个人加入
Come on up there's room on the porch
来吧 门廊上还有空位
For everyone
欢迎每个人加入
All our friends are now your friends
我们的朋友就是你的朋友
That's how we do it here
这就是我们待客之道
Stay as long as you like that's alright
想留多久都可以 别客气
Enjoy the atmosphere
沉醉在这温馨氛围中
Now you get it now you see
现在你终于明白了
Real Southern hospitality
这就是真正的南方待客之道
Come on up come on up there's room on the porch
快来吧 快来吧 门廊上还有位置
For everyone
欢迎每个人加入
Come on up there's room on the porch
来吧 门廊上还有空位
For everyone
欢迎每个人加入
Come on up there's room on the porch
来吧 门廊上还有空位
For everyone
欢迎每个人加入
Come on up
快来吧
Come on up there's room on the porch
来吧 门廊上还有空位
For everyone
欢迎每个人加入
Come on up
快来吧
Come on up there's room on the porch
来吧 门廊上还有空位
For everyone
欢迎每个人加入
Come on up there's room on the porch
来吧 门廊上还有空位
For everyone
欢迎每个人加入
Come on up there's room on the porch
来吧 门廊上还有空位
For everyone
欢迎每个人加入