00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1c7f88269817bb3ef2a15abae993464b.mp3
点击复制
Say What You Want - Sheryl Crow (雪瑞儿·可洛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I saw your rantin' on TV today
今日荧屏上又见你咆哮嘶吼
I heard you tell me to reload
听你叫嚣着要重新装弹上膛
You got a lot of nerve to talk that way
何等厚颜才能吐出这般狂言
Someone unplug the microphone
快拔掉那蛊惑人心的麦克风
I'm tired of all the fighting
厌倦了永无止境的攻讦
Cynicism and back-biting
冷嘲热讽与背后中伤
Can't even hear myself think
喧嚣中难觅独立思考
You pour the Kool-Aid and then we drink
你们调制毒药 我们竟甘之如饴
So much noise so much chatter
喧嚣嘈杂 喋喋不休
Does the truth even matter
真相是否还重要
Say say what you want to
说吧 说出你想说的
(Even though you never mean it)
(尽管你言不由衷)
Say say what you want to
说吧 说出你想说的
(Ain't got time to be wastin' time)
(没时间虚度光阴)
Say say what you want to
说吧 说出你想说的
(We had a chance and now we're gonna blow it)
(我们曾有机会 如今却要错过)
Say say what you want to
说吧 说出你想说的
(If this is America you'd never know it)
(若这就是美国 你永远无法认清)
Ignorance is patriotic
愚昧成了爱国
Reason is idiotic
理性沦为愚蠢
Winds of change keep on blowin'
变革之风仍在呼啸
If this is America you'd never know it
若这就是美国 你永远无法认清
So much noise so much chatter
喧嚣嘈杂 喋喋不休
Does the truth even matter
真相是否还重要
Say say what you want to
说吧 说出你想说的
(Even though you never mean it)
(尽管你言不由衷)
Say say what you want to
说吧 说出你想说的
(Ain't got time to be wastin' time)
(没时间虚度光阴)
Say say what you want to
说吧 说出你想说的
(We had a chance now we're gonna blow it)
(我们曾有机会 现在却要错过)
Say say what you want to
说吧 说出你想说的
(If this is America you'd never know it)
(若这就是美国 你永远无法认清)
All you little ones with open hearts
心怀赤诚的孩子们啊
Don't let hatred tear your world apart
别让仇恨撕裂你们的世界
And if you wonder who is wrong or who is right
若你想知道谁对谁错
Better go ask God to shine some light
不如祈求上帝指引光明
Earthquakes and j***d Jane
地震与*和谐*的简
Talkin' heads and hate campaigns
空谈家与仇恨运动
If aliens should land today
倘若外星人今日降临
Who would be more afraid us or them
究竟谁会更加恐惧 是我们还是他们
Say say what you want to
说吧 说出你想说的
(Even though you never mean it)
(尽管你言不由衷)
Say say what you want to
说吧 说出你想说的
(Ain't got time to be wastin' time)
(没时间虚度光阴)
Say say what you want to
说吧 说出你想说的
(We had a chance now we're gonna blow it)
(我们曾有机会 现在却要错过)
Say say what you want to
说吧 说出你想说的
(If this is America you'd never know it)
(若这就是美国 你永远无法认清)
Say say what you want to
说吧 说出你想说的
(You gotta say it say)
(你必须说出来 说啊)
Say say what you want to
说吧 说出你想说的
(Whatever's on your mind)
(无论你心里想什么)
Say say what you want to
说吧 说出你想说的
(Give me a microphone baby)
(给我麦克风 宝贝)
Say say what you want to
说吧 说出你想说的
(All the things I want to say)
(所有我想倾诉的心声)
Say say what you want to
说吧 说出你想说的
Say say what you want to
说吧 说出你想说的
Say say what you want to
说吧 说出你想说的
Say say what you want to
说吧 说出你想说的
(Are you lovers are you haters )
(你们是爱人 还是仇敌)
Say say what you want to
说吧 说出你想说的
(Can someone say yeah )
(有人能说 耶)
Say say what you want to
说吧 说出你想说的
Say say what you want to
说吧 说出你想说的