00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1c81e39e4b830f4a984c6ad871cbda40.mp3
点击复制
Motivation (Live) - Sum 41 (魔数41)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Greig Nori/Deryck Whibley
One two one two three go
One two
What's the difference of never knowing at all
若永远懵懂无知 又有何分别
When every step I take is always too small
当我每一步都迈得如此渺小
Maybe it's just something I can't admit but lately
或许只是我难以启齿 但近来
I feel like I don't give a s**t
我只觉得满心倦怠
Motivation such an aggravation
所谓激励 徒增烦扰
Accusations don't know how to take them
面对指责 我无从应对
Inspiration's getting hard to fake it
灵感枯竭难再伪装
Concentration's never hard to break it
专注力总轻易溃散
Situation never what you want it to be
现实永远事与愿违
What's the point of never making mistakes
从不犯错有何意义
Self-indulgence is such a hard habit to break
沉溺自我难戒成瘾
It's all just a waste of time in the end
终究不过是虚度光阴
I don't care why should I even pretend
何必假装在乎缘由
Motivation such an aggravation
所谓激励 徒增烦扰
Accusations don't know how to take them
面对指责 我无从应对
Inspiration's getting hard to fake it
灵感枯竭难再伪装
Concentration's never hard to break it
专注力总轻易溃散
Situation never what you want it
现实永远事与愿违
Nothing's new
毫无新意
Everything's the same
一切如旧
It's on dragging me down
沉重拖我下沉
It's getting kind of lame
渐渐变得乏味
I'm falling further behind
我正不断坠落深渊
There's nothing to explain
无需任何解释
No matter what you say nothing's gonna change my mind
无论你说什么 都无法改变我的决心
I can't depend on doubt until the end
我不能依靠疑虑走到终点
It seems like leaving friends has become
疏远挚友似乎已成
This years trend and though I can't pretend
今年的风尚 尽管我无法假装
It's fine to be mislead
被误导也无所谓
Not the same but who's to blame
物是人非 该怪谁呢
For all those stupid things I never said
为那些从未说出口的傻话
Motivation such an aggravation
所谓激励 徒增烦扰
Accusations don't know how to take them
面对指责 我无从应对
Inspiration's getting hard to fake it
灵感枯竭难再伪装
Concentration's never hard to break it
专注力总轻易溃散
Motivation such an aggravation
所谓激励 徒增烦扰
Accusations don't know how to take them
面对指责 我无从应对
Inspiration's getting hard to fake it
灵感枯竭难再伪装
Concentration
专注力涣散
Situation never what you want it to be
现实永远事与愿违
Never what you want it to be
永远事与愿违
Never what you want it to be
永远事与愿违