00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1c8c84f89d4744360f8850b63eb9f70f.mp3
点击复制
(Mannie Fresh)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ladies and gentlemen.. Fre-fre-fre-fresh!
女士们先生们 准备好迎接全新体验
(T.I.)
T.I.P.' aye!
T.I.P.在此
I know a lot of y'all niggaz out there' man who ain't up on this down south sh*t
我知道很多家伙还不了解南部文化
Probably wonderin' what the f**k you listenin' to right now' ahah!
可能正疑惑自己到底在听什么
King amongst kings! It's an absolute honor and a pleasure y'know I'm sayin'
王中之王 能带来这场盛宴是我的荣幸
To bring you.. some gangsta sh*t of catastrophic proportions
即将呈现 震撼级别的匪帮音乐
All the UGK alumni like myself know what this is man
所有UGK老炮都懂这是什么
Hey Bun! Pimp C ni**a!
嘿 老兄！Pimp C 兄弟！
(T.I.)
I gotta '66 Impala so fresh
我的66款Impala崭新闪亮
White top' burnt drop wit' the choppers on deck
白色车顶 低趴车身 车上备着家伙
It was off' Panda motor on a '94 'Vette
94款Corvette装着Panda发动机
Fish bowl' televisions pimpin' I ain't done yet
鱼缸电视 玩转人生 我还没尽兴
I got the checker red leather and I'm sittin' on chrome
红黑格纹真皮座椅 我坐在镀铬轮圈上
On 26 inches just to get my roll on
26英寸轮毂 让我尽情驰骋
On a Jesus songs on' make them b**ches get low
当耶稣音乐响起 她们便随之摇摆
I get that a** raised up' like Dr. Dre six four
我让她们热情高涨 如德瑞博士的经典节奏
Hey' come up in my hood' bet them b**ches know Tip
若你来到我的地盘 她们都认得我
If you tell 'em you wit' him' all them b**ches gon' strip
若你报上我的名号 她们便会为你倾倒
If I show up in yo' hood' I bet you niggaz won't trip
若我现身你的街区 谅你们也不敢造次
Once I empty out this clip' I bet you niggaz gon' dip
待我清空弹匣之时 你们必将仓皇逃窜
Or get hit up in yo'...
否则就等着吃枪子...
(Mannie Fresh)
(曼尼·弗雷什)
("Back' front back' fr-front back' fr-front back' side to side" ) X 2
("前后摇摆 左右摇摆") X 2
Never let hoe a** niggaz ride!!
绝不让那些*人上车!!
("Back' front back' fr-front back' fr-front back' side to side" ) X 2
("前后摇摆 左右摇摆") X 2
And we never let hoe a** niggaz ride!!
我们绝不让那些*人上车!!
(Bun B)
It's the Gulf Way Boulevard gangsta
这是海湾大道帮派风范
Swangin' on T.I.' essence of fo's (essence of fo's)
跟着T.I.的节奏摇摆(经典四轮)
Pirellis and blazin' 'em crews of hoe
皮雷利轮胎 闪耀全场
I'm a playa' you can tell by how I choose my hoes
玩家本色尽显 看我如何挑选女伴
When it gets to swangin' on the curb' you might lose ya toes
当改装车在路边摇摆 小心你的脚趾不保
Dedicated to the slab (slab)' the dunks (dunks)' the drops (drops)
致敬那些低趴座驾 闪亮轮毂 敞篷改装
The candy painted cars wit' the chopped off tops (off tops)
糖果漆面的豪车 车顶早已被切掉
Now put ya diamonds up against the wood wheel
现在把你的钻石贴着木纹方向盘比划
Lean back or throw ya leather' chunk a deuce' and show your grill
要么慵懒后仰 要么皮椅一靠 比出V字亮出金牙
Keep it trill' this the south baby' Texas and GA
保持真实 这里是南方 德克萨斯与佐治亚
T.I. reppin' for Bankhead' I'm reppin' for P.A. (for P.A.)
T.I.代表Bankhead区 而我为Port Arthur代言
Now pop ya trunk' get it crunk' it's time to ride
现在打开后备箱 嗨起来 是时候出发了
Show them boys you got that front back and side to side baby
让那些家伙见识下 你的前后左右都能摇摆 宝贝
(Mannie Fresh)
(曼尼·弗雷什)
("Back' front back' fr-front back' fr-front back' side to side" ) X 2
("前后摇摆 左右摇摆") X 2
Never let hoe a** niggaz ride!!
绝不让那些*人上车!!
("Back' front back' fr-front back' fr-front back' side to side" ) X 2
("前后摇摆 左右摇摆") X 2
And we never let hoe a** niggaz ride!!
我们绝不让那些*人上车!!
(Pimp C)
(皮普·C)
I'm switchin' lane to lane (uh)' leanin' on the switch (on the switch)
我不断变换车道 车身倾斜如醉
Sippin' on the barre' smokin' green and hittin' licks
啜饮顶级美酒 吞云吐雾间收割财富
Bumpin' Too $hort baby' in the candy red whips (whips)
Too $hort的音乐轰鸣 在糖果红座驾里震颤
Drop the top and pimp the lot and watch the trunk do tricks (do tricks)
敞篷一开 整条街都臣服于我的后备箱舞姿
Pimp C' I keep my money on my mind (mind)
Pimp C时刻谨记 金钱才是真理
Keep a hooker on the track and keep a swisher full of pine (pine)
赛道边总有佳人 雪茄里藏着黄金
If y'know like I know' you wouldn't try it (try it)
若你够聪明 就该知道规矩
Wanna jack me for my candy car' you must wanna die (wanna die)
敢打劫我的梦幻座驾 无异于自寻死路
But I don't really wanna hit ya wit' this hot thang
但我不想用这把火器对准你
I just wanna get some brain in the turnin' lane
只想在转弯道上来点刺激
Comin' down creepin' slow' sippin' on a poor fo'
缓缓驶过 啜饮着廉价酒
Bangin' on the screw' and keep the pistol right here in the do'
低音炮震耳欲聋 手枪就藏在车门中
(Mannie Fresh)
(曼尼·弗雷什)
("Back' front back' fr-front back' fr-front back' side to side" ) X 2
("前后摇摆 左右摇摆") X 2
Never let hoe a** niggaz ride!!
绝不让那些*人上车!!
("Back' front back' fr-front back' fr-front back' side to side" ) X 2
("前后摇摆 左右摇摆") X 2
And we never let hoe a** niggaz ride!!
我们绝不让那些*人上车!!
("Back' front back' fr-front back' fr-front back' side to side" ) X 2
("前后摇摆 左右摇摆") X 2