00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1ca4aec56b37ed47ad3e60f420df5cc6.mp3
点击复制
水色ガールフレンド - PELICAN FANCLUB
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：有村竜太朗
曲：有村竜太朗
ビニール傘の花を閉じた
收起塑料伞如合拢花朵
雨上がりしかでない空
雨霁初晴的澄澈天空
なんかとても
总觉得此刻
すばらしいので
美好得令人惊叹
君も見ていたらいいのになあ
若是你也能一同凝望该多好
夕立ち止んで
骤雨停歇后
ひぐらし鳴く
暮蝉声声鸣唱
僕の熱があがってく
我的体温逐渐攀升
水色ガールフレンド
水**友
雨色ガールフレンド
雨**友
いつも涙ひとつせつなく
为何总噙着令人心痛的泪滴
キラメキきらり
光芒闪烁
ユラメキゆらり
轻轻摇曳
そんなふうに
若能与你
君といれたらいいのに
这般相伴该多好
ふいに突然
你突然认真地
思慮深い発言
吐露出深思熟虑的话语
僕をビックリさせるんだ
那模样吓了我一跳
ボンヤリする
恍恍惚惚
気のせいじゃない
并非我的错觉
恋の病いって本当だ
原来这就是真实的相思病
水滴なまぬるく滲む
水滴微温地渗开
泣き虫は君の嘘
爱哭鬼是你的谎言
水色ガールフレンド
水**友
雨色ガールフレンド
雨**友
いつも涙
为何总是
ひとつせつなく
噙着心痛的泪水
あこがれこがれ
憧憬愈发强烈
たそがれこがれ
黄昏愈发思念
全部思い通りに
若是一切都能
なればいいのにね
如愿以偿该多好
僕の熱があがってく
我的体温逐渐攀升
僕の血が濃くなって
我的血液愈发灼热
水色ガールフレンド
水**友
雨色ガールフレンド
雨**友
いつか涙空に返して
终有一日将泪水归还天空
キラメキきらり
光芒闪烁
ユラメキゆらり
轻轻摇曳
そんなふうに君といれたら
若能这般与你相伴
虹色ガールフレンド
虹**友
夢色ガールフレンド
梦**友
君の笑顔が
你的笑容
虹をわたって届く
正跨越彩虹传递而来
其他人正在听的歌