00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1cbf1cfef261ee49687873d5edda6d23.mp3
点击复制Peta (feat. Meek Mill) (Explicit) - Roddy Ricch/Meek Mill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah yeah
I used to f**k up my re up re up
曾经为补货焦头烂额
Now it's the jet with my feet up feet up
如今私人飞机上翘脚歇着
I got the money and power power
财富与权势尽在掌握
Now none of these n***as can see us see us
蝼蚁之辈岂能望我项背
I'm rocking furs on furs furs
层层皮草加身
I'm probably beefing with peta peta
怕是要惹恼动物保护组织
I gotta pay her to leave her leave her
得花钱才能摆脱那个女人
It's probably cheaper to keep her keep her
养着她或许更划算
I keep like twenty racks inside the lamb' truck
我在兰博基尼里备着二十捆现金
A n***a slidin' dawg dawg
兄弟我随时准备出击
I just put twenty racks on his head
直接悬赏二十万要他脑袋
A young n***a slidin' dawg dawg
年轻的我时刻保持警惕
I get a bag then double it double it
赚一笔就翻倍再翻倍
All of that talk it ain't adding up adding up
那些废话根本毫无意义
These n***as calling a peace treaty
这帮人现在喊着要停战
B***h I've been turning the static up static up
我已将喧嚣调至最高音量
N***a I'm turning the savage up savage up
我已将野性彻底释放
Bentley rolls royce in the fleet ayy
宾利劳斯莱斯车队待命
I bet that cannon got reach
我赌那把枪射程惊人
I still keep it under the seat
依然将它藏在座椅之下
I pile the rubberbands for a living
以捆扎钞票为生
I might keep the racks in a mink mink
或许会把财富藏进貂皮
And I got fiji on me
身上还带着斐济之水
She mistake my patek for the sink
她把我的百达翡丽误认作水槽
I was in dallas at V live
我在达拉斯的V Live现场
Honeycomb centers in the chain like a bee hive
项链中央的蜂巢纹路如真蜂巢
He say he want the static with a n***a
他说想跟我较劲
Seen him in the streets he ain't tryna be 'bout it ayy
街头偶遇却不敢应战
D**n all the crippin' it's serious serious
放下那些帮派纷争 现在玩真的
Blue faces in my amiri's amiri's
蓝色钞票塞满我的阿米瑞
We got a sprinter of hoes coming in
成群女孩涌入我们的奔驰厢车
I like my baby just curious curious
我的宝贝总是充满好奇
I just ordered up a rolls royce truck with the gucci
刚订了辆劳斯莱斯 内饰铺满古驰
Interior interior ayy
奢华内饰 奢华内饰 嘿
When I was bending the block with the lasers out
当我驾着镭射战车巡街时
They thought it was Christmas Christmas
他们以为圣诞降临
Up the block and knock his braces out
杀到对家地盘 打掉他的牙套
We caught 'em slipping slipping
逮到他们松懈时分
We was working out that vacant house
我们曾在那空宅里运筹帷幄
God forgive me forgive me
上帝请宽恕我 宽恕我
I used to f**k up my re-up re-up
曾经搞砸了东山再起的机会
Now it's the jet with my feet up feet up
如今私人飞机上翘脚歇着
I got the money and power power
财富与权势尽在掌握
Now none of these n***as can see us see us
蝼蚁之辈岂能望我项背
I'm rocking furs on furs furs
层层皮草加身
I'm probably beefing with peta peta
怕是要惹恼动物保护组织
I gotta pay her to leave her leave her
得花钱才能摆脱那个女人
It's probably cheaper to keep her keep her
养着她或许更划算
I keep like twenty racks inside the lamb' truck
我在兰博基尼里备着二十捆现金
A n***a slidin' dawg dawg
兄弟我随时准备出击
I just put twenty racks on his head
直接悬赏二十万要他脑袋
A young n***a slidin' dawg dawg
年轻的我时刻保持警惕
I get a bag then double it double it
赚一笔就翻倍再翻倍
All of that talk it ain't adding up adding up
那些废话根本毫无意义
These n***as calling a peace treaty
这帮人现在喊着要停战
B***h I've been turning the static up
我已将喧嚣调至最高分贝
Uh they was wondering what meek'd do
众人都在揣测我的动向
Yellow lamb' look like pikachu
明黄兰博基尼如皮卡丘闪耀
Back to back in them roll royce
劳斯莱斯车队首尾相接
Jumpin' out them ghosts playing peekaboo
从幻影跃出玩起捉迷藏
Eenie meenie miney moe see a bad b***h
目光所及皆是绝色佳人
I could peek-a-boo
我随时能玩转这场游戏
Rolls royce to the chopper chopper to the jet
从劳斯莱斯换乘直升机再转私人专机
Cali' a week or two
加州待一两周
Ayy all of that talk it ain't addin' up
那些闲言碎语毫无意义
I've just been lowerin' them ladders up
我正把那些阶梯统统拆掉
I heard they say they gon' rob me
听说有人要抢劫我
I hope them n***as can back it up back it up
希望那些人有种来试试
N***a just quit all that actin' tough
别再虚张声势了
See you we turning our savage up savage up
看我们变得多么狂野
Swim in the racks drip and drown n***a
在钞票堆里尽情遨游
F**k it I'm floodin' the patek up patek up
不屑一顾 我让名表浸没水中
F**kin' that b***h like I'm mad at her
与她纠缠 仿佛带着怒意
I never play with that p***y p***y
我从不玩弄那些虚情假意
I keep some hittas with rachets tucked
暗藏利器 随时准备出击
All of them killers don't push me push me
那些杀手别来挑衅
N***a you balling on rookie rookie
你的把戏不过是新手级别
This s**t is hall of fame fame
这份成就足以载入史册
I got 2 k's they jealous of each other
我拥有双倍荣耀 令他们互相嫉妒
I'm treatin' them all the same same
我对她们都一视同仁
I got too many b***hes that I'm takin' care of
身边莺莺燕燕太多 让我应接不暇
And they all complain complain
她们总在抱怨连连
I'm never trippin' 'bout none of these b***hes
我从不为这些红颜困扰
'Cause I know it's all a game game
深知这不过是场游戏
I paid the cost for fame I even seen my dawg
为名利付出代价 甚至目睹兄弟
Show fangs
露出獠牙
Just for the love of the money and chains
只为金钱与荣耀的诱惑
'Member we said that we never would change
曾誓言永不改变初心
'Member we said that we never would switch
曾约定永不背弃彼此
I made the call let 'em get hit
我一声令下 让他们付出代价
Way that I'm built never could snitch
天生傲骨 绝不背叛
N***as get killed f**k 'em we diss
敌人殒命 我们不屑一顾
F**king with us I took my re-up and doubled it up
与我为敌 我东山再起 实力翻倍
Baking soda started bubbling up
沸腾的野心开始膨胀
They tried to throw the kid under the bus
他们曾想把这孩子推入深渊
Now I'm running it up
如今我掌控全局
I used to f**k up my re-up re-up
曾经搞砸了东山再起的机会
Now it's the jet with my feet up feet up
如今私人飞机上翘脚歇着
I got the money and power power
财富与权势尽在掌握
Now none of these n***as can see us see us
蝼蚁之辈岂能望我项背
I'm rocking furs on furs furs
层层皮草加身
I'm probably beefing with peta peta
怕是要惹恼动物保护组织
I gotta pay her to leave her leave her
得花钱才能摆脱那个女人
It's probably cheaper to keep her keep her
养着她或许更划算
I keep like twenty racks inside the lamb' truck
我在兰博基尼里备着二十捆现金
A n***a slidin' dawg dawg
兄弟我随时准备出击
I just put twenty racks on his head
直接悬赏二十万要他脑袋
A young n***a slidin' dawg dawg
年轻的我时刻保持警惕
I get a bag then double it double it
赚一笔就翻倍再翻倍
All of that talk it ain't adding up adding up
那些废话根本毫无意义
These n***as calling a peace treaty
这帮人现在喊着要停战
B***h I've been turning the static up
我已将喧嚣调至最高分贝
Static up
不断升级
Static
纷争不息