00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1ce1d2b8a9fe6ca2a2f4f3ad9735168c.mp3
点击复制
โลกในหัวใจ - crossover/Ten Nararak
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Panya Pakunpanya
Composed by：Burin Supakarapongkul
บอบช้ำมา ต้องเสียใจ
曾经受伤 心痛不已
ปิดประตูและขังตัวเองไว้
关上心门将自己囚禁
ไม่กล้าพอ
不敢迈出那一步
จะคิดเดินออกไป
去思考如何走出去
และฉันก็เป็นคนหนึ่งในนั้น
而我曾是其中的一员
แต่เพราะเคยได้ยินมีคนหนึ่งอยู่
但因为曾听说有个人在
ยังรอคอยฉัน
仍在等待我
เปิดประตู
我打开了心门
เพื่อพบกับใครคนนั้น
为了遇见那个人
คนที่ทำให้ทุกวัน
那个让每一天
กลับมีรอยยิ้มใหม่
重新绽放笑容的人
เปิดประตูที่อยู่ในหัวใจ
打开心中的门
ให้พระเยซู
迎接耶稣
มาเปลี่ยนแปลงทุกเรื่องราว
来改变一切
เปิดประตู
打开这扇门
เปิดให้พระองค์เข้ามา
让祂走进来
ไม่ต้องทนรับไว้
不再独自承受
ด้วยคนเดียวแค่สองบ่า
不再一人肩扛
ให้ความรักช่วยกลบรอยน้ำตา
让爱抚平泪痕
เมื่อพระองค์เข้ามา
当祂走进来
โลกในหัวใจเราจะเปลี่ยนไป
心中的世界将焕然一新
ในหัวใจไม่เหมือนเดิม
心中不再如往昔
มีสิ่งหนึ่งที่เพิ่มจนหวั่นไหว
有一种力量在心中激荡
มีเสียงหนึ่งที่เรียกในจิตใจ
有一种声音在心灵深处呼唤
คอยเคาะเบาๆในใจเรียกหา
轻轻敲击心扉，呼唤着我
ท้าทายให้ฉันเปิดประตู
挑战我打开那扇心门
ให้พระองค์ซักครั้ง
让主进入
เปิดประตู
打开心扉
เพื่อพบกับใครคนนั้น
为了遇见那个人
คนที่ทำให้ทุกวัน
那个让每一天
กลับมีรอยยิ้มใหม่
重新绽放笑容的人
เปิดประตูที่อยู่ในหัวใจ
打开心中的门
ให้พระเยซู
迎接耶稣
มาเปลี่ยนแปลงทุกเรื่องราว
来改变一切
เปิดประตู
打开这扇门
เปิดให้พระองค์เข้ามา
迎接祂的来临
ไม่ต้องทนรับไว้
不再独自承受
ด้วยคนเดียวแค่สองบ่า
不再一人肩扛
ให้ความรักช่วยกลบรอยน้ำตา
让爱抚平泪痕
ทุกวันเวลา
每一天每一刻
โลกในหัวใจเราจะเปลี่ยนไป
心中的世界将焕然一新
เปิดประตู
打开那扇门
เพื่อพบกับใครคนนั้น
为了迎接那特别的人
คนที่ทำให้ทุกวัน
那个让每个日子
กลับมีรอยยิ้มใหม่
重新绽放笑容的人
เปิดประตูที่อยู่ในหัวใจ
打开心中的门
ให้พระเยซู
迎接耶稣
มาเปลี่ยนแปลงทุกเรื่องราว
来改变一切
เปิดประตู
打开这扇门
เปิดให้พระองค์เข้ามา
迎接他的到来
ไม่ต้องทนรับไว้
不再独自承受
ด้วยคนเดียวแค่สองบ่า
不再一人肩扛
ให้ความรักช่วยกลบรอยน้ำตา
让爱抚平泪痕
ทุกวันเวลา
每一天每一刻
โลกในหัวใจเราจะเปลี่ยนไป
心中的世界将焕然一新