00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1cfc13b313bd2640e71c92ddf80d5239.mp3
点击复制Sou - ロケットサイダー
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ナユタン星人
曲：ナユタン星人
编曲：ナユタン星人
拝启人类は快晴なんか失くして
敬启者 人类早已失去了晴空万里
大抵が最低です
多数时候都糟糕透顶
廃材置き场の毎日で
在废材堆积场的日常里
「卫星都市にいこう」
「我们逃去卫星城市吧」
あなたは言った
你轻声提议
「15リットルの
「计划展开15升容量的
现実逃避行计画さ」
现实逃避之旅吧」
乱反射世界が透けて
乱反射的世界逐渐透明
サイレンが远くで鸣った
远处传来阵阵警报声
もう対流圏界面
已经到达对流层顶端
周末ぼくらは月の里侧で
周末我们前往月球背面
「なんにもないね」
「真是空无一物呢」
なんてくだらなくて
说着这般无聊的话语
笑いあうだろう
相视而笑吧
それからぼくらは恋におちて
而后我们坠入了爱河
この旅の果てなんて
明明知晓这场旅途的尽头
わかっていたって
却依然装作
知らないふりさ
毫不知情
今なら
趁现在
八月の雪が降ったあの日は
八月飘雪的那天
ビードロを
仿佛透过
覗いたようにみえた
玻璃器皿窥见世界
「ねえ涙がなんか
「不知为何眼泪
止まんないんだ
从昨天开始就
昨日から」
止不住啊」
わずかに
隐约看见
崩壊する都市がみえた
逐渐崩坏的城市轮廓
それは最后の夏でした
那就是最后的夏天了
终末ぼくらは月の里侧で
末日我们在月球背面
伤つけあうのなんて
互相伤害什么的
马鹿らしくて
实在太过愚蠢
笑いあうだろう
相视而笑吧
それからぼくらは恋におちて
而后我们坠入了爱河
ふたり気付いていたって
即使两人都已心知肚明
もうねこの梦はさめないよ
这场梦境再也不会醒来了
そうさぼくら世界の片隅で
是啊我们在世界角落
「失くしてばっか」なんて
说什么「总是不断失去」
心なんて埋まらなくても
就算内心空洞无法填补
何度もぼくらは星を巡るよ
我们仍会无数次环绕星辰
拾った银货使って
用拾得的银币
ジュース买って
买来果汁
分けあって饮もう
分享着畅饮吧
「サイダーがいいな」
「还是汽水更好喝呢」