New To Me - Russ
I put myself on so that's who I get the paper with
我将内心公布于众 我就是这首歌的主人公
I been on my owner coach fan and player sh*t
我就是自己的超级粉丝 其他人根本不值一提
Draped in my own clothes
按照自己的想法穿着打扮
Fam' needs money so I try to split up bands
时尚需要金钱 所以我为了钱拼尽全力
Like I'm tryna' go solo
我想要单独表演
Gotta' keep a low profile when I'm home
当我在家里的时候 我要保持低调
It's cool to make the hoes go wild but I know
让美女为我疯狂 这很有趣 但是我知道
That's how you get jammed up
这会让你如鲠在喉 心生妒忌
So please put your right hand up
所以高举你的右手
And swear to me that even when your blitzed
并且向我起誓 就算你不省人事
You'll keep the cam tucked
你也会尽情摇摆
On your Carolina sh*t
就像为你的家乡摇旗呐喊一样
She poppin' p**sy like it's Vicodin
她尽情摇摆 宣泄出自己
And I just wanna' try the sh*t
我只想试试看
This is that build a fan base without a shortcut
不走捷径 我是否能吸引人们的注意力
Turn my Nissan into a tour bus
把我的尼桑车卖了 换成一辆观光车
This is by me for us
这是我为大家做出的贡献
Put my family on my back
我的家庭是我的坚强后盾
Rock that sh*t like it's jersey
尽情摇摆 这对我来说易如反掌
Doin' circles 'round the game
旋转摇摆 尽情欢笑
Until I'm dizzy and I'm blurry
直到我头晕目眩
High school classmates
我的高中同学
Thought this path was a tragedy
本以为我注定是个悲剧
In one night
我一晚上
I make their two month salary
就能挣到他们两个月的薪水
Okay this money that I'm making
好吧 这就是我赚取的财富
Yeah it's new to me
是的 我对此还不熟悉
All these women getting naked
这些美女坦诚相待
Yeah that's new to me
是的 我对此还不熟悉
I'm the topic of conversation
我本身就是个话题
That's new to me
我对此还不熟悉
People ain't believe I always did
人们总是对我的所作所为抱着质疑
That's nothing new to me
这对我来说早已习以为常
Okay this money that I'm making
好吧 这就是我赚取的财富
Yeah it's new to me
是的 我对此还不熟悉
All these women getting naked
这些美女坦诚相待
Yeah that's new to me
是的 我对此还不熟悉
I'm the topic of conversation
我本身就是个话题
That's new to me
我对此还不熟悉
People ain't believe I always did
人们总是对我的所作所为抱着质疑
That's nothing new to me
这对我来说早已习以为常
Listenin' to Wayne to cure my writers block
听着Wayne的旋律 来激发我的灵感
I been taking flights a lot
我曾经是个空中飞人
Top notch accountant
是个出色的会计师
He gon' make sure that we write it off
他会知道 我们终能赢得胜利
All I ever wanted was a platform
我只欠缺一个平台而已
Get Gianna and my mom
让我的爱人和我的妈妈
Anything that they ask for
得到她们想要的一切东西
Sayin' I should rap more
有人说 我要更加努力
Sayin' I should sing less
有人说 我该销声匿迹
Sayin' I should sing more
有人说 我要卖力高歌
Sayin' I should spit less
有人说 我要平息愤怒
I couldn't give a f**k 'bout what you think
我对你们的这些想法根本不屑一顾
You were nowhere to be seen
你根本就是个凡夫俗子
When I was doing what I knew
当我在自己的道路上一路奔驰
Would put my family on they feet
他们就会肆意攻击我的家庭
I ain't walkin' through the game
我不会草率地对待这个游戏
B**ch I'm levitatin'
我正在冉冉升起
B**ch I drop bombs
我会引爆全场
There's no tellin' when I'm detonatin'
当我嗨翻全场 我不会提前预警
Comin' from a meetin' with people
我刚开完一个会议
That control your favorite artist
那些人肆意操纵着你喜爱的那些艺术家们
Money making up their mind
金钱充斥着他们的头脑
Their bank account is where their heart is
他们的心中只有金钱
So we don't get along
所以我们道不同不相为谋
Cause my heart is where my art is
因为我只专注于我的艺术而已
Even if you blackball me
即便你反对我
It's still f**k you regardless
但我仍会坚持自己的道路
Groupies multiplyin'
乐迷们不断增加
Leeches multiplyin'
我拥有一大批拥趸
Labels tryna figure out
我想要找到自己的特色
The secret I've been hidin'
我一直隐藏的那些秘密
Okay this money that I'm making
好吧 这就是我赚取的财富
Yeah it's new to me
是的 我对此还不熟悉
All these women getting naked
这些美女坦诚相待
Yeah that's new to me
是的 我对此还不熟悉
I'm the topic of conversation
我本身就是个话题
That's new to me
我对此还不熟悉
People ain't believe I always did
人们总是对我的所作所为抱着质疑
That's nothing new to me
这对我来说早已习以为常
Okay this money that I'm making
好吧 这就是我赚取的财富
Yeah it's new to me
是的 我对此还不熟悉
All these women getting naked
这些美女坦诚相待
Yeah that's new to me
是的 我对此还不熟悉
I'm the topic of conversation
我本身就是个话题
That's new to me
我对此还不熟悉
People ain't believe I always did
人们总是对我的所作所为抱着质疑
That's nothing new to me
这对我来说早已习以为常