00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1d18ec4bbeb7625cd16d1a5168103f90.mp3
点击复制
i won’t sell my soul - Powfu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Isaiah Faber
Composed by：Isaiah Faber
You want something? Go get it
想要什么？就去拿。
They see my life they don't understand Uh
他们窥探我的生活 却终究不懂 呃
I didn't always have the upper hand
我并非总能占据上风
Upper lip still quiver from that first kiss
初吻留下的颤抖 至今仍在唇间余震
Felt like she pulled me to the surface
仿佛是她 将我拉出了窒息的水面
She want a thinner waist sharing her inner thoughts
她一边渴求更细的腰 一边诉说着心事
I can't communicate feel like a cinder block
我无话可说 沉重得像块石砖
There's been times to miss my breakfast
有时 也会错过清晨的早餐
I got a show soon forgot my setlist
演出在即 我却忘了曲目单
Always do the same shit
永远在重复着同样的破事
Silly me I hit the bee stinging me repeatedly
真傻 我竟招惹蜂群 任由它们反复蛰刺
Don't know where I'm running somewherе safe really seemingly
不知奔向何方 某处看似安全的避风港
Green tea small talk tell me what you see in me
绿茶 闲谈 告诉我你眼中的我是什么样
She said "It's a secret" I said "Tell it to me secretly"
她说“这是秘密” 我说“那就悄悄告诉我”
What does everything mean to me-e-e?
这一切对我而言 究竟意味着什么……？
What does everything mean to me-e-e?
这一切对我而言 究竟意味着什么……？
What does everything mean to me?
这一切对我而言 究竟意味着什么？
My oh my why waste my breath?
天呐 我又何必白费口舌？
Wake up every day just to change my mind
每天醒来 只是在不断推翻昨天的自己
What will they say when I'm gone
当我离去 世人又会如何评说
I won't sell my soul for nothing
我绝不会 廉价地出卖灵魂
My oh my they can count my steps
哎 他们甚至在数着我的步履
Dirty clothes and a worn-down voice
褴褛的衣衫 还有这副沙哑疲惫的嗓音
Half the world says I'm making noise
半个世界都说 我只是在制造噪音
Just leave me at least it's something
就丢下我吧 至少 这也算点东西
What does everything mean to me?
这一切对我而言 究竟意味着什么？
I thought I'd find an answer easily
我曾以为 答案唾手可得
He told me "Check my friends 'cause they ain't what they seem to be"
他告诫我“看清那些朋友 因为他们并非表里如一”
I reassessed my scenery and now I'm living peacefully
我重新审视周遭 如今活得还算平静
That's not what happened
可事实并非如此
Last year I walked this world alone
去年 我曾孤身行走于这荒凉人世
I was making all these songs repairing broken homes
我写下这些歌 试图缝补那些破碎的家
In the end I had some feelings that were never shown
到头来 仍有些情感从未宣之于口
Just holding on to a promise till they burst is all I've ever known
死守着承诺直到它彻底破碎 这就是我所知的一切
I know I've spoken plenty of words that I can't take back
深知有些话一旦出口 便再也无法收回
I made some noise and heard them bumping it on playback
我制造了些“噪音” 却听见他们在反复循环
Even my mother said I probably shouldn't say that
连母亲都说 我或许不该那样表达
It's time to face facts
是时候 直面真相了
I always do the same
我总是在重蹈覆辙
Now I wanna change my life but I just reminisce
此刻我想改变人生 却只是沉溺于往昔
Tell me what really works someone tell me what really hits
谁能告诉我 到底什么才有效 到底什么能触动灵魂
Maybe I should gain common sense I'm a fool and it's obvious
或许我该学点常识 毕竟我的愚蠢显而易见
I was always that problem kid spent twenty years and still talk to him
我始终是那个问题少年 跨越二十年仍与他对话
Make sure he's doing well I know he's misunderstood
想确认他是否安好 我知道他一直被误解
His teachers would give him hell and give him a second look look
老师们曾对他百般刁难 投来异样的眼光
He's tryna heal but dog he's gotta make time for it
他在试着自愈 可老兄 他得挤出时间才行
To find a little bit of peace he'd probably die for it
为了寻得片刻安宁 他或许不惜以死换取
My oh my why waste my breath?
天呐 我又何必白费口舌？
Wake up every day just to change my mind
每天醒来 只是在不断推翻昨天的自己
What will they say when I'm gone?
当我离去 世人又会如何评说
I won't sell my soul for nothing
我绝不会 廉价地出卖灵魂
My oh my they can count my steps
哎 他们甚至在数着我的步履
Dirty clothes and a worn-down voice
褴褛的衣衫 还有这副沙哑疲惫的嗓音
Half the world says I'm making noise Just leave me
半个世界都说 我只是在制造噪音 就丢下我吧
At least it's something
至少 聊胜于无