00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1d1f4ed4cd31024acd16448a43eeeb87.mp3
点击复制
Shine - Rainy。
闪耀 - Rainy。
词：新田目駿
词：新田目骏
曲：新田目駿
曲：新田目骏
誰もいない部屋から
从空无一人的房间里
静かに夜を見上げていた
静静地仰望夜空
一番大事な何かを
一直在寻找着
探してたんだよ
最为重要的东西
追いかけたんだよ
一直在追逐着
ほら ほら 想いの欠片が
看啊 看啊 想念的碎片
道を刻んでく
在道路上留下印记
You know you know ともした灯りは
你知道的 你知道的 微弱的灯光
絶やさないままで
始终未曾熄灭
途切れない空に
在连绵不绝的天空中
明日の先を描いてゆく
描绘着明日的未来
どこまでも消えないで
无论到哪里都不要消失
Make it all shine
让一切闪耀光芒
一つ一つ探してゆく
一个一个地去探寻
旅をしよう何度でも
无论多少次都踏上旅程
雨の中を 虹の先を
在雨中 在彩虹的尽头
いつも愛せる私でいたい
我想永远做一个懂得爱的自己
ほら ほら 勇気の欠片が
看啊 看啊 勇气的碎片
温めてくれる
温暖着我的心
You know you know 心の形が
你知道的 你知道的 若是内心的形状
変わらないままでいれたら
能够始终不变
綺麗な道のりだけじゃ
只是是美好的旅程而已
届かない願いがある
(因为)有些愿望是无法实现的
忘れないように結んだ言葉
为了不忘记而许下的诺言
今も変わらずにずっと
如今依然未曾改变
終わらないような
仿佛没有尽头一般
長い夜を歩いてゆく
走过漫长的黑夜
La la la la
啦啦啦啦
戻れない日々が
无法回头的日子
足元を照らしてくれる ah
照亮了我的脚下 啊
途切れない空に
在连绵不绝的天空中
明日の先を描いてゆく
描绘着明日的未来
どこまでも消えないで
无论到哪里都不要消失
Make it all shine
让一切闪耀光芒
一つ一つ探してゆく
一个一个地去探寻
旅をしよう何度でも
无论多少次都踏上旅程
地平線が白く染まる
地平线被染成白色
景色を胸に刻んだこと
将那景色铭刻在心中
雨の中を 虹の先を
将那景色铭刻在心中
いつも愛せる私でいたい
我想永远做一个懂得爱的自己