全開 feat. KREVA - 三浦大知 (みうら だいち)/Kreva
词:Daichi Miura/KREVA
曲:Xansei/Seann Bowe/Daichi Miura/KREVA
まだこのまま
仍要像这样
自分対自分でする勝負
历经与自己的一场对垒
可能性の扉フルオープン
打开这扇拥有无限可能大门
なら躊躇無しで今すぐ通る
然后便毫不犹豫地立马通行而去
ネガティブ スクロールスワイプ
消极的情绪反反复复流转于心
殺さないバイブス
难以扼杀这份心绪
毎分毎秒 細胞レベルで攻める
每分每秒 都在以细胞级别发起攻势
才能解放し 連れてく一層遠く
解放才能吧 带其一起奔赴更远之处
無制限一本勝負
毫无限制一招定胜负
とにかく惜しまず
不论如何都在所不惜
100%やるだけっしょ unlimited
不遗余力努力付诸行动吧 无拘无束
後でも先でもない
与以后与从前都无关
瞬間瞬間生きてみろ
竭力活在每一个瞬间吧
孤独が重くのしかかる中
仍在历经孤独的重压
向き合ってた光と影
彼此相对的光与影
ここにはない いらないから
不存在于此 其实也是多余
全て受け入れて今に溶かせ
欣然接受一切投身于当下
できる事は全てやる
能做的事就全力以赴
持ってるタマ 残らず詰めてやる
将手中的棋子 丝毫不留运用至极致
ぶっ放す音の中自分が在る
在蓄势待发的声音中倾听自我
安全パイは選ばない
不会选择安于现状
投げやりでやらない
更加不会敷衍了事
魂抜けるほどまだ行くぜ
再次勇往直前直至精力不复
あと千倍 いや無限大
之后将千倍 不对 不会设限
ほら手加減無し
你看 将毫无保留
全開 迷わず 全開
全力以赴 毫不犹豫地 全力以赴
全開 解き放つ 全開
全力以赴 将自我释放 全力以赴
全開 在るが儘 全開
全力以赴 随心所欲地 全力以赴
全開 全開 全開
全力以赴 全力以赴 全力以赴
持ってる思いの丈
将心中所怀的信念
全てをここに溶かせ
毫无保留地投入当下
果てるまで やれるだけやってやる
竭尽全力做到极致 直至自身枯竭
だって今って今しかねぇ
因为现在就只是当下这一刻
(全開) いらないもの捨てたらいい
(全力以赴) 多余之物便尽数舍弃
俺らが受け皿に
为名为我们的器皿
(全開)で注ぎ切る (全開)でここにいる
不遗余力倾注一切 全力以赴驻足于此
全開で 現在へ
全力以赴投身现在
瞬間へ 最大限
最大限度感受瞬间
もったいぶらないで
别再那般自命不凡
こんなもんじゃないって
远远不只是这样的程度
この身体 無限じゃないから
这具身体根本不存在极限
未来には 目もくれない
不要再瞩目于未来了
ただ 今を生きるだけ
只需竭力活在当下
常に最高到達点
时常企及最高点
笑っちゃうほど無我夢中でもう
惹人发笑般忘我沉迷其中
一滴残らず全ての感情
榨干自己所有的感情
絞り出すだけ 空になるまで
不留丝毫 直至空空如也
限界突破 全身全霊
突破极限 全心全意
全開 迷わず 全開
全力以赴 毫不犹豫地 全力以赴
全開 解き放つ 全開
全力以赴 将自我释放 全力以赴
全開 在るが儘 全開
全力以赴 随心所欲地 全力以赴
全開 全開 全開
全力以赴 全力以赴 全力以赴
持ってる思いの丈
将心中所怀的信念
全てをここに溶かせ
毫无保留地投入当下
果てるまで やれるだけやってやる
竭尽全力做到极致 直至自身枯竭
だって今って今しかねぇ
因为现在就只是当下这一刻
(全開) いらないもの捨てたらいい
(全力以赴) 多余之物便尽数舍弃
俺らが受け皿に
为名为我们的器皿
(全開)で注ぎ切る (全開)でここにいる
不遗余力倾注一切 全力以赴驻足于此
全開
全力以赴
決めつけない 締め付けない
不会擅自断言 不会遭受桎梏
決まってるのは覚悟だけ
可以确定的唯有这份决心
限界オーバー ラストまで
突破自身极限 直至最后一刻
飛びこんでく未知の世界
纵身跃入这个未知的世界
集中 決して切らさない
集中精神 绝对不会松懈
充分なんてない 関係ない
永远都不会满足 不论如何
かけないストッパー
根本就无法抑制
リミッターはどっかにいった
不知限制器丢在了哪里
例え誰に何を言われたとしても
不论其他人如何发表见解
揺るぎない 揺るぎようが無い
我都不会有丝毫的动摇
君の中の俺と
我们在彼此心中
俺の中の君の存在価値
都有着各自的存在价值
二度とない
希望能铭刻于
今に刻みたい
独一无二的当下
目一杯 精一杯
倾尽所有 竭尽全力
絶対 全開 全開
绝对要全力以赴 全力以赴