00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1d2362541def054d3f6321408efac149.mp3
点击复制あの夏の日
見上げる空にふわりと
仰望的天空中
流れる風の香りは
轻轻流动着风的香气
夏の日の残り香たち
那是夏天残留的余香
微かにただよわせるの
只是微微让人沉醉着
遥かに遠く遠く
季节慢慢的
季節は移ろい
流向远方
遠い遠い過去になる
变成了久远的过去
あなたがいた
曾经有你在的
あの夏の日
那个夏天
空に咲く花火
空中绽放的烟花
散っていく 思い出とも
跟回忆一起渐渐消散而去
あなたと見た
曾经和你一起看的
夏の星座 夜空を彩る
夏天的星座 点缀着夜空
忘れない 隣にいた
不会忘记 曾在我身边的
あなたの声
你的声音
変わりゆく季節
不断变换的季节
変われない思い
不会改变的思念
ずっとずっと永久に
一直 一直 直到永远
色褪せるモノクローム
褪色的黑白照片
閉じ込めた真夏の空
封闭的仲夏天空
赤焼けた思い出たち
红霞般的回忆
もう一度胸を焦がすの
让内心再次泛起焦思
静かにそっと そっと
岁月静悄悄地
月日は満たされ
被填满
深く深く刻まれる
深深地刻下了痕迹
あなたがいた
曾经有你在的
あの夏の日
那个夏天
校舎の落書き
校舍里的涂鸦
消えてゆく
跟回忆一起
思い出とも
渐渐消失不见
あなたと見た
曾和你一起看
海の青さ
海的蔚蓝
胸を焼きつくす
将我的心灼烧成灰
忘れない 波打ち際
不会忘记 那个海滩
手の温もり
和手心的温度
過ぎてゆく出会い
逝去了的邂逅
変われない思い
不曾改变的思念
ずっとずっと今も
一直 一直 直到现在
あなたがいた
曾经有你在的
あの夏の日
那个夏天
空に咲く花火
空中绽放的烟花
舞い上がれ 思い出たち
跟回忆一起飞舞而去
あなたと見た
曾和你一起看的
夏の星座 夜空を彩る
夏天的星座 点缀着夜空
忘れない 隣で見た
不会忘记 曾在身旁看到的
あの日の夢
那一天的梦
変わりゆく季節
不断变幻的四季
変われない思い
不曾改变的思念
ずっと ずっと永久に
一直 一直 直到永远
あの夏の奇跡
那个夏天的轨迹
変われない思い
不曾改变的思念
ずっと ずっと 今へ
一直 一直 延续到现在