You Were Great, How Was I? - Olivia Newton-John
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Tom Snow/John Farrar
I'll never learn
我永远学不会释怀
I cling to the past
紧抓着过去不放
I find so much there to lean on
那里有太多可依靠的回忆
But when I get lucky
但当我侥幸时
I can even forget
甚至能暂时遗忘
Our now and forevers are gone
我们的"此刻与永恒"已消散
I know what you mean
我懂你的意思
I go there myself
独自回到旧地
When I feel the mood coming on
每当情绪涌上心头
It comes on so easy
来得如此轻易
It's hard to believe
却难以相信
Our now and forevers are gone
我们的"此刻与永恒"已消散
When did we lose our starry eyes
何时我们失去了璀璨目光
The feeling's too strong to compromise
这份感情太强烈 无法妥协
Something went wrong between hello and goodbye
从相遇到别离 某些东西悄然改变
Now it's too late
如今为时已晚
Love you with great how was I
我曾多么用力地爱过你
I'm doing my best with somebody else
我正与他人尽力相处
It's good to feel counted upon
被依赖的感觉很好
It keeps me from sliding to where I forget
让我不至于沉沦到遗忘
Our now and forevers are gone
我们的"此刻与永恒"已消散
When did we lose our starry eyes
何时我们失去了璀璨目光
The feeling's too strong to compromise
这份感情太强烈 无法妥协
Something went wrong between hello and goodbye
从相遇到别离 某些东西悄然改变
Now it's too late
如今为时已晚
Love you were great how was I
亲爱的你如此完美 而我呢
Tell me now
现在就告诉我
Tell me now
现在就告诉我
Tell me now
现在就告诉我
Oh now it's too late
噢 如今为时已晚
Love you were great how was I
亲爱的你如此完美 而我呢
Oh oh how was I
噢 我当初是怎样的呢
No no no no no no no no no no
Love you were great great how was I
亲爱的 你曾如此美好 而我又是怎样
Love you were great great how was I
亲爱的 你曾如此美好 而我又是怎样