Two Hearts - Gavin James
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Gavin Wigglesworth
And here it comes
此刻它终于来临
Every red rose has its thornes it cuts
每朵红玫瑰都带着刺 刺痛我心
Even the hardest stones at worst
即使最坚硬的磐石 也终将风化
You never heard me no
你却从未倾听我的心声
And a story of
关于我们的故事
Our love intoxicated
那段醉人的爱情
I woke up
当我醒来时
My thoughts of you have faded
对你的思念已渐渐消散
I never thought
从未想过
That it would hurt that much
伤痛会如此深刻
No but I've been a fool
但我已无数次
So many times before
像个傻瓜般重蹈覆辙
Between me and you and
在你我之间徘徊
Not being sure what I'm looking for
迷失了追寻的方向
Well maybe I've have two hearts
或许我本就拥有两颗心
And one part won't give you up
一半的心仍不愿放手
And I'm the one that pulls the strings
而我才是牵动丝线的人
I've never been too good at these things
向来不擅长这些情事
Cause I just need a kick start
此刻只缺一个重新开始的契机
I'm tired of dreaming alone
厌倦了独自沉溺梦境
I think I better jump right in
不如就此纵身跃入
And finally let the hurt begin
任凭痛楚终于降临
Tell me when the hurt begins
告诉我何时痛觉会苏醒
Cause honey won't you let me in
亲爱的 能否让我走进你心门
Cause I think that it's time that we talked about
是时候该谈谈那些
Things that we never could talk about
我们从未启齿的话题
Things that I couldn't say
那些我难以言说的心事
But I've been a fool
但我总是如此愚钝
So many times before
像个傻瓜般重蹈覆辙
Between me and you I'm not really sure what I'm looking for
在你我之间 我始终迷茫追寻
Well maybe I have two hearts
或许我本就拥有两颗心
And one part won't give you up
一半的心仍不愿放手
And I'm the one that pulls the strings
而我才是牵动丝线的人
Cause I've never been too good at these things
因我向来不擅此道
Cause I just need a kick start
此刻只缺一个重新开始的契机
I'm tired of dreaming alone
厌倦了独自沉溺梦境
I think I better jump right in
不如就此纵身跃入
And finally let the hurt begin
任凭痛楚终于降临
Tell me when the hurt begins
告诉我何时痛觉会苏醒
Cause honey won't you let me in
亲爱的 能否让我走进你心门
Honey won't you let me in
亲爱的能否敞开心门
Cause this is a story of a lonely heart
这不过是个孤独心灵的独白
Because I just need a kick start I'm tired of dreaming alone
我只需要一个重新开始的契机 厌倦了独自沉溺梦境
I think I better jump right in and finally let the hurt begin
或许我该纵身跃入 任凭伤痛再次降临
Tell me when the hurt begins
告诉我何时痛觉会苏醒
So honey won't you let me in
所以亲爱的 请让我走进