常夏エンドレス (26 a Go Go !!! Version) - FLOW (フロウ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞:Kohshi Asakawa
作曲:Takeshi Asakawa
すべて 脱ぎ捨てて
抛开一切束缚
飛び込むブルー 弾けるベイベー
跃入蔚蓝大海 绽放活力宝贝
Shall we dance? Oh my sexy lady
共舞一曲如何 我的性感女神
恋の花咲くあの楽園で
在爱意绽放的那片乐园中
ときめいた胸を踊らせて
让悸动的心跳随节奏跃动
膨らみ出す期待に身をまかせたら
任由膨胀的期待占据全身
さぁ Ride on time
即刻启程吧
サン!サン!なサンシャインでサマーサマー
在灿烂的阳光下尽情享受夏日时光
Oh! Summer 俺らがキング
哦!夏日 我们就是王者
黄昏 思い出でキラキラ
黄昏的回忆闪烁璀璨光芒
微笑む君はクイーン
微笑的你便是女王
常夏エンドレス
永恒的盛夏永不停息
ハートに火をつけて
点燃心中的火焰
焼けるようなその視線で
用灼热的目光注视前方
君が暑くさせる太陽の季節
你让烈日灼烧的盛夏永驻
終わらないぜ
永远不会终结
なびかせた髪をかきあげて
将飘扬的发丝轻轻撩起
足早に過ぎ去る 夏追いかけてさぁ
追赶匆匆流逝的夏日脚步
Catch the wave
乘风破浪
サン!サン!なサンシャインでサマーサマー
在灿烂的阳光下尽情享受夏日时光
Oh! Summer 俺らがキング
哦!夏日 我们就是王者
黄昏 思い出でキラキラ
黄昏的回忆闪烁璀璨光芒
微笑む君はクイーン
微笑的你便是女王
常夏エンドレス
永恒的盛夏永不停息
言い切っちまったエンドレス
脱口而出的永恒誓言
それが男のテンダネス(愛)
那是男人最真挚的温柔(爱)
次の季節 冷ます微熱
下个季节将抚平躁动余温
今年もそろそろTHE ENDです
今年也即将迎来尾声
欲ばりな太陽はゆらゆら
贪婪的太阳摇曳着身姿
僕らはデイドリーム
我们沉浸于白日梦中
やめないで行ったろうぜこのまま
就这样永不停歇地前行吧
頷くひまわり
向日葵轻轻颔首
サン!サン!なサンシャインでサマーサマー
在灿烂的阳光下尽情享受夏日时光
Oh ! Summer 俺らがキング
哦!夏日 我们就是王者
黄昏 思い出でキラキラ
黄昏的回忆闪烁璀璨光芒
夏のから騒ぎ
夏日喧嚣的余韵
揺らめく 淡き青春よ
摇曳着淡淡青春的光辉
常夏エンドレス
永恒的盛夏永不停息