Save Your Tears (Remix) - The Weeknd/Ariana Grande

Lyrics by：Max Martin/Oscar Holter/Ariana Grande/Abel"The Weeknd" Tesfaye/Ahmad Balshe/Jason"DaHeala" Quenneville

Composed by：Max Martin/Oscar Holter/Ariana Grande/Abel"The Weeknd" Tesfaye/Ahmad Balshe/Jason"DaHeala" Quenneville

The Weeknd：

Na na

Yeah

I saw you dancing in a crowded room

我看见你在人群当中尽情热舞

You look so happy when I'm not with you

当我不在你身边时 你看上去惬意自在

But then you saw me caught you by surprise

当你看见我时 你张皇失措

A single teardrop falling from your eyes

一颗泪珠从你眼眶里滚落下来

I don't know why I run away

我不明白我为何会逃走

Ah

I'll make you cry when I run away

当我仓皇逃走时 我会让你伤心落泪

Ah

Take me back 'cause I wanna stay

带我回去 因为我想留在你身边

Save your tears for another

把你的眼泪留给别人吧

Save your tears for another day

今天别再伤心落泪

Save your tears for another day

今天别再伤心落泪

Ariana Grande：

Met you once under a Pisces moon

在月色下我们相遇

I kept my distance 'cause I know that you

我和你保持距离因为我知道

Don't like when I'm with nobody else

你不喜欢我和别的人在一起

I couldn't help it I put you through hell

无法控制自己让你经受折磨

I don't know why I run away

我不明白我为何会逃走

Ah

Oh boy

宝贝

I make you cry when I run away

当我仓皇逃走时 我会让你伤心落泪

Boy take me back 'cause I wanna stay

带我回去 因为我想留在你身边

Save your tears for another

把你的眼泪留给别人吧

I realize that it's much too late

我意识到为时已晚 我已无能为力

And you deserve someone better

你值得更好的人

Save your tears for another day

今天别再伤心落泪

Ooh yeah

Save your tears for another day

今天别再伤心落泪

Ah

Both：

I don't know why I run away

我不明白我为何会逃走

I'll make you cry when I run away

当我仓皇逃走时 我会让你伤心落泪

Save save your tears for another day ooh girl

把你的眼泪留给别人吧

Ah

I said save save your your tears for another day

今天别再伤心落泪

Ah

Save your tears for another day

今天别再伤心落泪

Ah

Save your tears for another day

今天别再伤心落泪

Ah

Save your tears for another day

今天别再伤心落泪