Feelings - Lennon Stella
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Ajay Bhattacharyya/Lennon Stella/Hayley Gene Penner
Composed by:Ajay Bhattacharyya/Lennon Stella/Hayley Gene Penner
Did you forget
你是否已经忘记
When I tried to
当我试图
Settle you down and talk it through
安抚你并好好谈谈
You said your worst and I hurt you
你说出了最伤人的话 而我却因此受伤
And I hurt 'til you turned around
我痛苦直到你转身离去
When I said stay without a sound
当我无声地请求你留下
When I said wait just hear me out
当我请求你等待并听我说完
And you said nothing
而你却一言不发
Now you reach out your hands
现在你伸出双手
You know it's late
你知道为时已晚
And I understand
而我已明白
You thought I'd wait
你以为我会等待
I don't wanna talk about your feelings
我不想谈论你的感受
I don't wanna listen as you feel 'em
也不想听你倾诉
Didn't someone teach you
难道没人教过你
When you leave what you have
离开后便无法回头
You can't take it back
你无法挽回
Oh no it doesn't work like that
哦不,事情不是这样的
Feelings
情感
Could set me back if I believed 'em
如果我相信它们,可能会让我倒退
Didn't someone teach you
难道没人教过你
When you leave what you have
离开后便无法回头
You can't take it back
你无法挽回
Oh no it doesn't work like that
哦不,事情不是这样的
I guess they always come around
我想他们总是会回来
Tell you everything they've found
告诉你他们发现的一切
Tell you you're the only one who can save 'em
说你是唯一能拯救他们的人
Tell you they're different now
告诉你他们现在不一样了
Blame it on the timing timing
把一切归咎于时机不对
Like the planets not aligning aligning
就像行星没有对齐一样
I guess they feel it when it's gone
我想他们只有在失去后才感受到
When you're finally movin' on
当你终于选择放手时
When they know you stopped believing
当他们知道你已不再相信
They'll never be what you want
他们永远无法成为你所期望的样子
They blame it on the timing timing
他们将一切归咎于时机 时机
When they've found their silver lining lining
当他们找到了他们的希望 希望
Then they reach out their hands
然后他们伸出了手
They know it's late
他们知道为时已晚
And you understand
而你明白
They thought you'd wait
他们以为你会等待
I don't wanna talk about your feelings
我不想谈论你的感受
I don't wanna listen as you feel 'em
也不想听你倾诉
Didn't someone teach you
难道没人教过你
When you leave what you have
离开后便无法回头
You can't take it back
你无法挽回
Oh no it doesn't work like that
哦不,事情不是这样的
Feelings
情感
Could set me back if I believed 'em
如果我相信它们,可能会让我倒退
Didn't someone teach you
难道没人教过你
When you leave what you have
离开后便无法回头
You can't take it back
你无法挽回
Oh no it doesn't work like that
哦不,事情不是这样的
I wish you'd known then
我多希望你那时就明白
What you say you know now
你现在所说的道理
But you didn't
但你并没有
So I don't wanna talk about your feelings
所以我不想再谈论你的感受
I don't wanna listen as you feel 'em
也不想听你倾诉
Didn't someone teach you
难道没人教过你
When you leave what you have
离开后便无法回头
You can't take it back
你无法挽回
Oh no it doesn't work like that
哦不,事情不是这样的
Feelings
情感
Could set me back if I believed 'em
如果我相信它们,可能会让我倒退
Didn't someone teach you
难道没人教过你
When you leave what you have
离开后便无法回头
You can't take it back
你无法挽回
Oh no it doesn't work like that
哦不,事情不是这样的
I guess they always come around
我想他们总是会回来
Tell you everything they've found
告诉你他们发现的一切
Tell you you're the only one who can save 'em
说你是唯一能拯救他们的人
Tell you they're different now
告诉你他们现在不一样了
They blame it on the timing
他们把责任推给时机
Like the planets not aligning
就像行星不再对齐
I guess they feel it when it's gone
我想他们只有在失去后才感受到
When you're finally movin' on
当你终于选择放手时
When they know you stopped believing
当他们知道你已不再相信
They'll never be what you want
他们永远无法成为你所期望的样子
Then they blame it on the timing
他们将一切归咎于时机不对
When they've found their silver lining
当他们终于找到自己的曙光