I'm Coming Home - 적재 (Jukjae)
词:개미/가들
曲:개미
编曲:개미/한밤(midnight)
계절이 모두 스치는
四季掠过的
꿈결만 같은 이 순간에는
如梦般的此刻
세상이 모두 푸르는 삶이 숨 쉬는
让世间万物翠绿的生命得以呼吸的
이곳에는
此地
봄날엔 산 들 꽃이 피고
春日里 山间田野上 百花齐放
여름엔 실바람 가득
夏日里 和风煦煦
내가 사는 세상은
我所生活的世界
저 햇살만큼 따스해
就如阳光般温暖
어린 날 안아주었던
将年幼的我拥入怀中的
포근한 그대가 떠오르고
温暖的你 浮现在眼前
언제나 이곳에 또다시 이 곳으로
一直都在此处 再次来到此地
I'm coming home
가을엔 노을 붉어지고
秋日里 晚霞绯红
겨울엔 온기가 가득
冬日里 暖气洋洋
내가 사는 세상은
我所生活的世界
저 햇살만큼 따스해
就如阳光般温暖
어린 날 안아주었던
将年幼的我拥入怀中的
포근한 그대가 떠오르고
温暖的你 浮现在眼前
언제나 이곳에 또다시 이 곳으로
一直都在此处 再次来到此地
I'm coming home
고개를 돌리는 동안
回首之时
뒤바뀌는 낮과 밤
日夜颠倒
하루의 시작과 끝이
能看到 一天的开始和结束的
다 보이는 날 그 날 with you
日子 那天与你相伴
나를 안은 세상은
拥抱我的世界
무엇보다 따스해
比什么都温暖
어딘가 떠나간대도
无论前往何处
돌아올 곳은 난 여기라고
此地依旧会是我的归处
그래 나 이곳에 또다시 이 곳으로
是的 我会再次回到此地
I'm coming home