00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1d48117e72f4582d5c40e66741c908eb.mp3
点击复制가령 샤워 후에
比如说在淋浴之后
몸을 닦고 있어
正在擦干身体
머리를 말리고
吹干头发
관념은 배제한
抛开所有观念
움직임만 있어
只剩下动作
나는 어떤 관능에 대해 생각해
我在思考某种感官的魅力
좀처럼 규정되지 않는 순간과
那些难以被定义的瞬间
언어로 표현해낼 수 없는
无法用语言表达的
그것이 너에게서
那种感觉从你身上散发出来
느껴지는 때가 있어
有时我能感受到
의도한 적 없겠지만
虽然你可能并非有意为之
가령 카페에서
比如在咖啡馆里
글을 쓰고 있어
正在写文章
머릿속은 온통
脑海中全是
관념이 가득차
充满了概念
움직임은 없어
却没有任何动作
나는 어떤 관능에 대해 생각해
我在思考某种感官的魅力
좀처럼 존재하기 힘든 표상과
那种难以存在的象征
선율이 담아내기 어려운
以及旋律难以捕捉的
그것이 너에게서
那种感觉从你身上散发出来
느껴지는 때가 있어
有时我能感受到
의도한 적 없겠지만
虽然你可能并非有意为之
난 잘 알고 있어
但我心里很清楚
의도하지 않아도
即便不是有意为之
의도하지 않았겠지만
虽然并非有意为之
느껴지는 때가 있어
有时我能感受到
매우 특별한 일이지
这是一件非常特别的事
이제 난 잘 알고 있어
如今我已深深明白
얼마나 드문 일인지
这是多么罕见的事情
其他人正在听的歌