Loving La Vie En Rose (玫瑰人生) - Alice Risolino
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When my sweetheart seems so far
当心上人遥不可及
I wish upon a star
我向星辰许下心愿
Je vois la vie en rose
我看见玫瑰色的人生
Then the beauty of the song
这美妙旋律响起时
Reminds me we belong
提醒我们灵魂相契
Together in our souls oh
你我灵魂相偎相依
Oh
When we dance
当我们翩然起舞
It's like flight
宛如翱翔天际
It's like light
恍若光芒万丈
When he smiles
当他展露笑颜
I'm alive such delight
我便重获新生 满心欢愉
And when we dance
当我们共舞时
It's like flight
宛如翱翔天际
It's like light
恍若光芒万丈
And when he smiles
每当他绽放微笑
I'm alive such delight
我便重获新生 满心欢愉
Oh the sun and moon both know
太阳与月亮都知晓
Such love can only grow
这份爱只会愈发浓烈
Je vois la vie en rose
我看见玫瑰色的人生
Feel the magic in the air
感受空气中跃动的魔力
Enchantment everywhere
处处皆是迷人咒语
Je vois la vie en rose
我看见玫瑰色的人生
And when we dance
当我们共舞时
It's like flight
宛如翱翔天际
It's like light
恍若光芒万丈
When he smiles
当他展露笑颜
I'm alive such delight
我便重获新生 满心欢愉
And when we dance
当我们共舞时
It's like flight
宛如翱翔天际
It's like light
恍若光芒万丈
And when he smiles
每当他绽放微笑
I'm alive such delight
我便重获新生 满心欢愉
When my sweetheart seems so far
当心上人遥不可及
I wish upon a star
我向星辰许下心愿
Je vois la vie en rose
我看见玫瑰色的人生
Then the beauty of the song
这美妙旋律响起时
Reminds me we belong
提醒我们灵魂相契
Together in our soul
在心灵深处相守