All I Want Is You (KAN TAKAHIKO Remix) - m-flo (陨-浮流)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:m-flo/Minami/Staxx T
曲:m-flo/Minami/Staxx T
君が忘れた腕時計見つめながら
凝视着你遗忘的手表
最後に口にした言葉思い出してる
回忆着你最后说的话语
もしかしたら自分のせい
或许这一切都是我的错
かもしれないけど
虽然心中这么想着
つよがりな私のこと
但你还是包容了
許してくれるから
这个故作坚强的我
Baby all I want is you
宝贝 我想要的只有你
All I want is you
我想要的只有你
また涙がこぼれそうになる
泪水又快要夺眶而出
All I want is you
我想要的只有你
All I want is you
我想要的只有你
You're my everything
你是我的全部
出て行く君のことを止めず
没有阻拦正要离去的你
ただ心残りな今は
此刻心中只剩无尽遗憾
Baby all I want is you
宝贝 我想要的只有你
All I want is you
我想要的只有你
All I want is you
我想要的只有你
I feel like an astronaut
我感觉自己像宇航员
きもちは in the sky
思绪飘荡在云端
Way beyond the clouds above
穿越层层叠叠的云海
Way above and I'm not from
虽然并非来自休斯顿
Houston 出身でもないのに
虽然并非来自休斯顿
We used to rap a lot
我们曾经畅谈无数
You & I はいつか
总以为你和我
いつか なんて思い
总有一天会一起
Rock rock the night away
彻夜狂欢摇滚到天明
Cuz I I don't really wanna
因为我真的不想
Talk talk 触れて欲しくない
交谈 不愿被触碰
ないこともある
有些事情不愿提及
Don't fight this feeling 今日は
别抗拒这份心情 今晚
Good night 一夜だけ
晚安 仅此一夜
Let me forget forget
让我彻底忘却
About you 忘れられない
关于你 却始终无法忘记
About you
关于你
二人でふざけてた頃の
即使回看两人嬉闹的
動画みても
过往视频
やりなおせる
明知无法重来
訳じゃないけど
却依然不愿遗忘
忘れたくもない
不愿遗忘
はち切れそうな
快要满溢而出的
Heart and soul
心与灵魂
いまさら願うよ叶わないのに
事到如今仍祈求着不可能实现的愿望
One last thing やりなおせるなら
最后的心愿 若能重来一次
Baby all I want is you
宝贝 我想要的只有你
All I want is you
我想要的只有你
今もその声聞きたくなる
此刻仍想听到你的声音
All I want is you
我想要的只有你
All I want is you
我想要的只有你
I'll do anything
我愿付出一切
色褪せてくキミとの memories
与你褪色的回忆
もうキミの肌に触れられない
再也无法触碰你的肌肤
Baby all I want is you
宝贝 我想要的只有你
All I want is you
我想要的只有你
All I want is you
我想要的只有你
Baby all I want is you
宝贝 我想要的只有你
All I want is you
我想要的只有你
また涙がこぼれそうになる
泪水又快要夺眶而出
All I want is you
我想要的只有你
All I want is you
我想要的只有你
You're my everything
你是我的全部
この世の中どこ探しても
即便寻遍这世间的每个角落
あの時は取り戻せない
也找不回曾经的时光
Baby all I want is you
宝贝 我想要的只有你
All I want is you
我想要的只有你
All I want is you
我想要的只有你
I heard you're happy
听说你已获得幸福
With another girl and that you
与另一个女孩相伴
Were never looking back
头也不回地向前
Wish I can say the same
多希望我也能如此
And live my life
继续自己的人生
でも今は一人きり
但此刻只剩我形单影只