Sick Of Being Lonely - Field Mob
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm so sick of being lonely
我已厌倦独守空房
Every night while my man goes out with his homies
每当我的男人夜夜与兄弟游荡
I wanna know how it feels to be loved be loved
多想体会被爱的滋味
Any other night you'd be at home waitin' on me
换作往日你本该在家将我守望
Yeah what's goin' on
这究竟是怎么回事
Any other night you'd be actin' like a bugaboo
换作往日你早该黏在我身旁
Ooh what's goin' on
噢这到底怎么了
Any other night you'd be callin' me stallin' me
换作往日你该不停来电将我纠缠
Ha what's goin' on
哈 这是怎么回事
Any other other night I can guarantee a page from you
换作其他夜晚 你总会传呼我
Ooh what's goin' on
噢这到底怎么了
Hmmm but tonight seem different
嗯 但今晚似乎不同
Man it's about this fishy I'm so confused
老兄 这事太可疑 我完全糊涂了
'Cuz I ain't even ditch
明明我没有爽约
My wife ain't hit me on my pager or cell
妻子却没打传呼也没来电
And when I call her I keep gettin' the d**n voice mail
每次拨打 只听见*该死的语音信箱
What's goin' on yeah I know I'm wrong
我知道自己错了 但又能怎样
For goin' and comin' home at 'bout four in the mornin'
总在凌晨四点才跌跌撞撞回家
Hopin' ya home alone like caulkin
多希望你独自在家等我
But I picked the wrong time
偏偏选错了时机
And respect will be expected
尊重本该是基本要求
I'm so sick of being lonely
我已厌倦独守空房
Every night while my man goes out with his homies
每当我的男人夜夜与兄弟游荡
I wanna know how it feels to be loved be loved
多想体会被爱的滋味
Sick of being lonely
厌倦了独自一人
Every night while my man goes out with his homies
每当我的男人夜夜与兄弟游荡
I wanna know how it feels to be loved be loved
多想体会被爱的滋味
You can't play the Diamond mommy foolish like Ashanti
别像阿香提那样虚情假意
You gotta convince me n***a if you really want me
若真心想要我 就证明给我看
Tell me what happened to the Tiffany gifts
那些蒂芙尼礼物去了哪里
And all the quality time and Caribbean trips
还有共度的时光和加勒比之旅
Now you creep with them freaks every night of the week
如今你夜夜与狐朋狗友厮混
I'll see you 745 by the side of ya streets
我会在街角745号等你出现
I'm sick of bein lonely I'm ready to creep
厌倦了形单影只 我也准备放纵
You out trickin with ya homies I'm hittin the streets
你在外寻欢作乐 我独自游荡街头
What
什么
I'm so sick of bein' lon
我受够了孤身一人
Don't finish yo statement
别再说下去了
You alone call me I'll be yo replacement
寂寞时就打给我 我来填补空缺
Put me in the game coach you can let that lame go
让我上场吧教练 让那些无趣的人退场
Let me lick you on your neck
让我轻吻你的颈项
And go down to yo ankles
再缓缓向下游移
'Cuz ain't no mo' better freakier feller
因为再找不到比我更狂野的情人
From the field to creep wit'
从球场到暗处缠绵
When ya guys are dummy
当你的伙伴都愚不可及
Honey you lookin' good and mo'
亲爱的你如此迷人
Gooder than a late of neck bones
比深夜的诱惑更令人沉醉
Tenderized and yummy the Energizer bunny
柔软可口 像永动的兔子玩偶
Can't compete with me
无人能与我相比
'Cuz I be goin' and goin' rowin'
因为我整夜不停歇
With mo' motion than ya ocean from night to mornin'
比你的海洋更有活力 从深夜到黎明
Hit it huffin' and puffin' breath stankin' and yawnin'
气喘吁吁 哈欠连连 口气难闻
Something so pretty as you at home alone
如此美丽的你却独守空房
That's unbelieveable like when the cow jumped over the moon
难以置信 就像奶牛跳过月亮
Now I never put nothin' before you
现在我绝不会将任何事置于你之前
That's like eatin' cereal pickin' a fork over a spoon
这就像用叉子吃麦片一样荒唐
I'm so sick of being lonely
我已厌倦独守空房
Every night while my man goes out with his homies
每当我的男人夜夜与兄弟游荡
I wanna know how it feels to be loved be loved
多想体会被爱的滋味
Sick of being lonely
厌倦了独自一人
Every night while my man goes out with his homies
每当我的男人夜夜与兄弟游荡
I wanna know how it feels to be loved be loved
多想体会被爱的滋味
This is a jazze phizzle produtizzle my nizzle
这是爵士风格的节奏
Jazze pha
Jazze pha field mob field mob torica torica
Yea yea it's beautiful daddy
耶 这感觉真美妙 亲爱的
Ooh what's goin' on
噢这到底怎么了
I'm so sick of being lonely
我已厌倦独守空房
Every night while my man goes out with his homies
每当我的男人夜夜与兄弟游荡
I wanna know how it feels to be loved be loved
多想体会被爱的滋味
Sick of being lonely
厌倦了独自一人
Every night while my man goes out with his homies
每当我的男人夜夜与兄弟游荡
I wanna know how it feels to be loved be loved
多想体会被爱的滋味