00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1d8359844efe8cd22e4dd7e8c8f16337.mp3
点击复制ひらら恋胡蝶 - 池田綾子 (いけだ あやこ)
词：渡辺なつみ
曲：浜圭介
雪解け水がぬるむ朝
冰雪融化 水也变暖的早晨
梅のお花が咲いたとさ
梅花盛开了
春よ来い来い恋胡蝶恋胡蝶
春天啊来吧来吧 恋爱的蝴蝶 恋爱的蝴蝶
ひららひららと飛んで来い
飘飘然 飘飘然飞过来吧
桜菜の花霞む宵
樱花 菜花 朦胧的夜晚
目覚めた蝶々飛んだとさ
醒来的蝴蝶翩翩飞翔
梅はどこかと羽広げ羽広げ
梅花在哪里啊 张开羽翼 张开羽翼
おぼろ月夜に尋いたとさ
在朦胧的月夜里寻觅
時の運命か悪戯か
这是时间的命运 还是恶作剧呢
結び合えない梅と蝶
无法相连结的梅花和蝴蝶
願い叶うと祈り込め祈り込め
满心祈愿 满心祈愿 愿能实现愿望
ひららひららと舞ったとさ
飘飘然 飘飘然飞舞
香るひだまり夢の中
梦里面 飘香的向阳处
梅と戯れ遊ぶ蝶
蝴蝶和梅花一起嬉戏游玩
羽に纏った梅の香は梅の香は
附着在羽翼上的梅花香
永遠に消えない春の舞い
永远不会消失 春天之舞
ひららひららと春の舞い
飘飘然飘飘然 春天之舞