00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1d969920fa31b30a4844cf1fe78fbeff.mp3
点击复制
Toothbrush (Complete version originally performed by DNCE) - DNCE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ghaleb Göransson/Joe Jonas/Ilya Salmanzadeh
Baby you don't have to rush
亲爱的 你不必急着走
You can leave a toothbrush at my place
甚至可以把牙刷留在我这儿
At my place
留在我这儿
We don't need to keep it hush
我们无需藏着掖着
You could leave a toothbrush at my place
你可以把牙刷留在我这儿
At my place
留在我这儿
Stuck in a limbo half hypnotized
恍恍惚惚陷入温柔乡
Each time I let you stay the night stay the night
每次让你留宿的夜晚 留宿的夜晚
Up in the morning tangled in sheets
晨光中我们相拥在凌乱被单里
We play the moment on repeat on repeat
让这瞬间不断循环 一遍又一遍
When you're standing there in your underwear
当你只穿着内衣站在那里
And my T-shirt from the night before
身上还套着我昨晚的T恤
With your messed up hair and your feet still bare
发丝散乱 赤足踩在地板
Would you mind closing the bedroom door
可否顺手带上卧室的门
Baby you don't have to rush
亲爱的 你不必急着走
You can leave a toothbrush at my place
甚至可以把牙刷留在我这儿
At my place
留在我这儿
We don't need to keep it hush
我们无需藏着掖着
You could leave a toothbrush at my place
你可以把牙刷留在我这儿
At my place
留在我这儿
I just I just can't let you go
我只是 只是舍不得让你走
When you give me something I've never known
当你给予我从未体验过的感受
So baby you don't have to rush
所以亲爱的 你不必急着离开
You could leave a toothbrush at my place
你可以把牙刷留在我这儿
At my place
留在我这儿
No need to question next time we meet
下次见面无需多问
I know you're coming home with me home with me
我知道你会跟我回家 跟我回家
Sweat like a sauna break up the ice
汗水如桑拿般融化坚冰
I know you're gonna stay the night stay the night
我知道你会留下过夜 留下过夜
When you're standing there in your underwear
当你只穿着内衣站在那里
And my T-shirt from the night before
身上还套着我昨晚的T恤
With your messed up hair and your feet still bare
发丝散乱 赤足踩在地板
Would you mind closing the bedroom door
可否顺手带上卧室的门
Baby you don't have to rush
亲爱的 你不必急着走
You can leave a toothbrush at my place
甚至可以把牙刷留在我这儿
At my place
留在我这儿
We don't need to keep it hush
我们无需藏着掖着
You could leave a toothbrush at my place
你可以把牙刷留在我这儿
At my place
留在我这儿
I just I just can't let you go
我只是 只是舍不得让你走
When you give me something I've never known
当你给予我从未体验过的感受
So baby you don't have to rush
所以亲爱的 你不必急着离开
You could leave a toothbrush at my place
你可以把牙刷留在我这儿
At my place
留在我这儿
I don't want this to end
我不愿这一切结束
And there's no need to play pretend
也无需假装什么
If you stay with me again
若你愿再次与我相伴
Would you mind closing the bedroom door
可否顺手带上卧室的门
Baby you don't have to rush
亲爱的 你不必急着走
You can leave a toothbrush at my place
甚至可以把牙刷留在我这儿
At my place
留在我这儿
We don't need to keep it hush
我们无需藏着掖着
You could leave a toothbrush at my place
你可以把牙刷留在我这儿
At my place
留在我这儿
I just I just can't let you go
我只是 只是舍不得让你走
When you give me something I've never known
当你给予我从未体验过的感受
Baby you don't have to rush
亲爱的 你不必急着走
You could leave a toothbrush at my place
你可以把牙刷留在我这儿
At my place
留在我这儿