This Lonely Lake
From Sirenia
I drift on a lonely lake'
我在一面孤独的湖上漂流
A lake of the darkness you forsake
一面你逃离的黑暗源头
I'm falling apart here in this life
我的生活在此破碎
I can not find the things
很多东西已经找不到了
That I've been searching for
我一直找
All this time
找了很久
Hear the sound of my heart
听着自己心跳的声音
Breaking down in tears
在崩溃的泪水中颤抖
As I cave in to all my fears'
在泪水中躲避忧愁
It's a cruel world out there
这是个冷酷的世界
I'm led astray in this wasteland
我在荒野上迷失急走
And in the end
终于我知道
I know that I'm bound to descend
我注定坠落崖口
I'm lost on this lonely lake'
我在这孤独的湖面上迷失
I can't seem to find my way
找不到尽头
I'm giving up on this life
我要放弃此生了
'Cause I can't find the things
因为我找不到
That I've been searching for
但我苦苦追寻了
All this time
很久很久
Hear the sound of my heart
听着自己心跳的声音
Breaking down in tears
在崩溃的泪水中颤抖
As I cave in to all my fears'
在泪水中躲避忧愁
It's a cruel world out there
这是个冷酷的世界
I'm led astray in this wasteland
我在荒野上迷失急走
And in the end
终于我知道
I know that I'm bound to descend
我注定坠落崖口
Hear the sound of my heart
听着自己心跳的声音
Breaking down in tears
在崩溃的泪水中颤抖
As I cave in to all my fears'
在泪水中躲避忧愁
It's a cruel world out there
这是个冷酷的世界
I'm led astray in this wasteland
我在荒野上迷失急走
And in the end
终于我知道
I know that I'm bound to descend
我注定坠落崖口
End