00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1da64a6588ea96ecad7a739912333167.mp3
点击复制
甘美な無法 - ヰ世界情緒
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词 : 笹川真生
作曲 : 笹川真生
３＋１は４ではないんです
3加1并不等于4
あいつが笑えば夢際のサイレン
那家伙一笑便响起梦境的警笛
面を上げて、両眼を開いて
扬起脸庞 睁开双眼
海の向こうへ、空中の遊泳
向着海的彼岸 在空中游弋
神を知る果て
知晓神明的尽头
甘美な無法地帯へ
堕入甘美的无法地带
赤い**行為
鲜红的禁忌行为
春へ手向けた
向着春天献祭
対無象ストーリーライター
对抗虚无的故事撰写者
厭わないでよ
请不要厌弃啊
厭わないでよ
请不要厌弃啊
嘘つきなあなたたちに
给满口谎言的你们
名前をつけてあげる
取个合适的名字吧
日が暮れるまで遊んで
在暮色降临前尽情嬉戏
話を今度は聞かせて
下次再轮到你讲故事
間違いだらけの僕らに
对于满身谬误的我们
もう半信半疑はいらない
早已不需要半信半疑
そう勘違いしたいのさ
就算只是自我欺骗也好
痛いのにと
明明会痛啊
単身装備じゃ足りない
仅凭单薄装备根本不够
愛は非常勤
爱只是兼职工作
それすら愛おしい
连这都令人怜惜
今更迎えに行くからね
事到如今我会去迎接你
後悔を疑問視
质疑着过往的悔意
胡乱な試供品
可疑的试用品
嘘ではないのさ
这并非谎言啊
教えてくれるハートをあげる
将能告知真相的心灵献给你
あなたが笑えば開戦の合図
只要你微笑就是开战信号
面を上げて、両眼を開いて
扬起脸庞 睁开双眼
次の世界へ、誘う前夜
前往下一个世界 在邀约前夜
波のまにまに
随波逐流之间
甘美な魔法みたいに
恍若甜美的魔法
浅い金曜日
浅薄的星期五
春へ手向けた
向着春天献祭
対無象ストーリーライター
对抗虚无的故事撰写者
厭わないでよ
请不要厌弃啊
厭わないでよ
请不要厌弃啊
許して
原谅我吧
あぁ何もかも真夜中になる
啊啊 万物皆沉入深夜
不安系なあなたたちに
给患得患失的你们
得られないケーキを振る舞う
端上无法获得的蛋糕
ロマンチックシックな形に
仿若浪漫情调的形式
模造した刑期が終われば
等到伪造的刑期终结时
間違いだらけの僕らに
对于满身谬误的我们
もう半信半疑はいらない
早已不需要半信半疑
そう勘違いしたいのさ
就算只是自我欺骗也好
痛いのにと
明明会痛啊
単身装備じゃ足りない
仅凭单薄装备根本不够
愛は非常勤
爱只是兼职工作
それすら愛おしい
连这都令人怜惜
今更迎えに行くからね
事到如今我会去迎接你
後悔を疑問視
质疑着过往的悔意
胡乱な試供品
可疑的试用品
言葉だけではないの
这绝非空谈而已