No Rush - Abandoned By Bears
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am blind
我视而不见
Left behind
被你遗落身后
It's the last time
这是最后一次
Everything that I do is trying to overcome you
我所有努力只为摆脱你的阴影
I can't remember what it's like to feel anything at all
早已遗忘心动的感觉
Well my patience is long gone
我的耐心消磨殆尽
It's long gone
彻底耗尽
You're good at complicating
你总是擅长把简单变复杂
Good at complicating
擅长让一切变得复杂
And so am I but at least I try
我也是 但至少我努力过
It only gets frustrating
只会让人越来越沮丧
Only gets frustrating
只会徒增烦恼
The way you make up for your mistakes
你用这种方式弥补过错
And the promises that you never kept
还有那些从未兑现的承诺
I guess it goes to show
我想这足以说明一切
And you can keep on making this about you
你可以继续把一切归咎于自己
Punch me if I'm this is right
若我错了就给我一拳吧
I could handle things to put you through
我本可以承受你带来的伤害
Nothing you can say will make me feel the same again
但你的任何话语都无法让我重拾往日感觉
You've been wrong
你错得太久
For too long
错得太深
It was the last time I gave you the best of me of me
那已是我最后一次为你倾尽所有
And what's the point of existance
这样的存在又有何意义
When everythings distant you show no persistance
当一切渐行渐远 你却毫无坚持
You're good at complicating
你总是擅长把简单变复杂
Good at complicating
擅长让一切变得复杂
And so am I but at least I try
我也是 但至少我努力过
It only gets frustrating
只会让人越来越沮丧
Only gets frustrating
只会徒增烦恼
The way you make up for your mistakes
你用这种方式弥补过错
'Cuz I would rather get lost than give in
我宁愿迷失也不愿妥协
And deep down I hope that you understand
内心深处仍期盼你能明白
And try to make up for your mistakes
试图弥补你犯下的过错
And the promises that you never kept
还有那些从未兑现的承诺
I guess it goes to show
我想这足以说明一切
And you can keep on making this about you
你可以继续把一切归咎于自己
Punch me if I'm this is right
若我错了就给我一拳吧
I could handle things to put you through
我本可以承受你带来的伤害
Nothing you can say will make me feel the same again
但你的任何话语都无法让我重拾往日感觉
Never make me feel the same again
别再让我重蹈覆辙
You left me swinging for the fences
你让我孤军奋战
With my hands tied around my back
双手被缚无力反抗
From your perspective I may look defenseless
在你眼中我或许不堪一击
But the matter of fact is you're the helpless one
但事实是你才是那个弱者
The helpless one
那个弱者
I'm still waiting
我仍在等待
For you to make the call and let me go
等你开口放我自由
And it all makes me wonder
这一切都让我不禁怀疑
How loud of an impact you'll make when no ones here to
当无人为你托底时
Break your fall
你的坠落能有多轰烈