Hey Love - 橘庆太 (たちばなけいた)
作詞∶Daisuke “KM-MARKIT” Kawai
作曲∶Ken for 2SOUL MUSIC INC.
Wake up in the room 朝の日差し
早上醒来 阳光射进卧室
浴びながら Yawn In 淡い光
打着哈欠 沐浴着淡淡的阳光
眠い目こすり 休みの日 Mode
揉着睡眼 进入休息日模式
ひと時の Time 流れてゆく Slow
片刻的时间 慢慢流逝
昨日の着信 は後に Let it through
昨天的短信 一会在读
今はまず Free ふと気づくと
刚想再睡一会 忽然闻到
君が焼く Cake かすか遠く
你烤的蛋糕的淡淡的香味 从远处传来
から香る You know that makes me so smooth
你知道 那会让我如此舒服
Baby, you don't know 当たり前の時間が
宝贝 你不知道 这理所当然的时间多么宝贵
Baby, you the one 今こんなにも大事に So true
宝贝 你是唯一如此珍惜我的人 如此真实
感じる From my heart
我从心底感觉得到
なにもいらない君がいるだけで
你什么都不要 只有你在我身边
Hey love,
嗨 爱情
I'm steppin' now 君となら
现在 我要和你一起前行
I'm steppin' oh いつだって
不论什么时候 哦 和你一起前行
2人(You&me) 行ける(Any time)
2人 你和我 一定可以做到 无论何时
Any where(Any where) Any step(Any step)
无论何地 无论何地 无论什么方式 无论什么方式
Oh yes,I'm steppin' just 隣でいる
哦 是的 我要前行 只要有你陪伴
I'm steppin' oh この日々が
我要前行 哦 在这每一天
僕を(All the way) 光らせる(Makes me shine)
你照亮我前行的道路 让我的生活充满阳光
Every time(Every time) Every step (Every step)
每一刻 每一刻 每一步 每一步
いつもの時間に 遅めのブランチ
还是那个时间 夜晚的支店
疲れた記憶 癒す様な Talk
仿佛能治愈疲惫的记忆的谈话
静かに Flow 満たす部屋を
静静地流淌着 整个房间都被
柔らかにつつむ君の笑顔
你的笑容 温柔的包裹着
Girl, you look so good 君のせいで目が
女孩 你真好 我的眼里只有你
離せなくなるのさ You know you make me better
无法离开你 你让我变得更好
そのままで Just one smile
就这样 用一个微笑
で I can go on, o, o, on, o, on, o, on, on
让我继续 哦 哦 继续 哦 继续 哦 继续 继续
Baby, you don't know かけがえがないもの
宝贝 你不知道 没人能代替你
Baby, you the one
宝贝 你是唯一
やっとみつけたんだよ Oh, girl...
终于找到了 哦 宝贝
愛してる 嘘じゃないと言える心から
从心底说爱你 绝非虚言
Hey love,
嗨 爱情
I'm steppin' now 君となら
现在 我要和你一起前行
I'm steppin' 何にでもなれる
我要前行 不论发生什么事
We can be(As we want) Any thing(Any thing)
我们可以做 只要我们愿意 任何事 任何事
Any way(Any way) Any step (Any step)
任何方式 任何方式 任何步伐 任何步伐
Oh yes, I'm steppin' どんな時も
哦 是的 我要前行 无论什么时候
I'm steppin' oh その smile が
我要前行 哦 那个微笑
僕を(All the way) 強くする(Makes me fine)
让我变的更坚强 变得更好
Every time(Every time) Every step(Every step)
任何时间 任何时间 任何方式 任何方式
It goes 1,2 you&me
1 2 你和我
歩く2人同じ road going step by step
2个人在同一条路上 一步步的往前走
By my step, by your step
我的步伐 你的步伐
It goes 1,2 you&me
1 2 你和我
歩く2人同じ road going step by step
2个人在同一条路上 一步步的往前走
By my step, by your step
我的步伐 你的步伐
Hey love,
嗨 爱情
I'm steppin' now 君となら
现在 我要和你一起前行
I'm steppin' oh いつだって
不论什么时候 哦 和你一起前行
2人(You&me) 行ける(Any time)
2人 你和我 一定可以做到 无论何时
Any where(Any where) Any step(Any step)
无论何地 无论何地 无论什么方式 无论什么方式
Oh yes,I'm steppin' just 隣でいる
哦 是的 我要前行 只要有你陪伴
I'm steppin' oh この日々が
我要前行 哦 在这每一天
僕を(All the way) 光らせる(Makes me shine)
你照亮我前行的道路 让我的生活充满阳光
Every time(Every time) Every step (Every step)
每一刻 每一刻 每一步 每一步