00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1de6129e8a4acd399a7bddc6e965fd2b.mp3
点击复制Tonight (It's a Party) - Stephen Marley/DJ Khaled/Waka Flocka Flame/Iggy Azalea
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Life tomorrow ain't promised
明天的生命无法保证
Ain't that the truth
这不就是事实吗
I can see the shooters on the roof
我能看见屋顶上的枪手
I can hear the prayers in the gunning
我能听见枪声中的祈祷
D d DJ Khaled
Everybody feels the pains of life
每个人都感受着生命的苦痛
Yes we work so hard to strive
是的，我们如此努力拼搏
Spending day and night tryna make it right
日夜兼程 只为让一切变得更好
Create a better life
创造更美好的生活
Come let's take a ride
来吧 让我们一同启程
Let music free your mind
让音乐解放你的心灵
So tonight we gon' have a good time
今晚我们将共度美好时光
Yes tonight we gon' celebrate life
没错 今夜我们要欢庆生命
Oh tonight we gon' have a party
噢 今夜我们要狂欢派对
Yes tonight everyone is right
是的 今夜人人尽兴而归
If even just tonight
即使只为今夜
No Appleton fi find enjoy the fruits of your labor
即使没有朗姆酒，也要尽享辛劳所得
Dance up inna the street like Trinidad and Jamaica
像特立尼达和牙买加般，在街头尽情舞动
Tun up di music loud mek we disturb we neighbor
将音乐调至震耳欲聋，让我们尽情喧闹
In it for the love jah mek we done out the paper
为上帝的爱而生，愿我们能超越金钱的桎梏
B b back it up cah anuh size we afraid of
摇摆起来吧，因为我们无所畏惧
Big you cudda small or taller than a skyscraper
无论你高大、娇小，抑或如摩天大楼般挺拔
Always inna di oven for you know seh man a baker
炉火常燃不熄，因为我们知道自己是生活的烘焙师
Flex like my daddy but me have me mother flavor
像我父亲一样自信张扬，却也带着母亲的独特韵味
Sen fi jah army mek wi lock down di acre
我们如同圣军 将这片土地牢牢掌控
Bring me the kette an di congo shaker
给我铜锣和康加沙锤
Give me the makafalo I'm mek di chalwa start blaze up
给我马卡法洛 我要让庆典之火熊熊燃烧
Imma midnight so far
此刻已是深夜时分
So tonight we gon' have a good time
今晚我们将共度美好时光
Yes tonight we gon' celebrate life
没错 今夜我们要欢庆生命
Oh tonight we gon' have a party
噢 今夜我们要狂欢派对
Yes tonight everyone is right
是的 今夜人人尽兴而归
If even just tonight
即使只为今夜
We just tryna live while the night's young
我们只想趁夜色尚早，尽情绽放。
Too focused on the right now
全心沉浸此刻，
To worry 'bout what might come
无暇顾及未来何往。
All the stressing lately got me thinking
近来的烦忧让我心绪难平，
I should light some
我该点燃一些，
All that playing baby light one
所有那些玩乐宝贝 来点燃一支。
Busy iggy pretty girl stacking up pretty pennies
忙碌的伊吉美人 积攒着闪亮硬币
Save this chitter chatter ain't never mattered
那些闲言碎语 我从不放在心上
It don't offend me
它们伤不到我分毫
Say they shocked
人们都震惊不已
I bring is money with me then take over cities
我带着金钱而来 征服整座城市
Turn a hard top to a soft top
将硬顶跑车变成敞篷座驾
Had a re do for them titties
为曲线做了完美重塑
Every eye on my hip and waistline watch me whine
所有目光都聚焦我的腰臀 看我摇曳生姿
And they must have forgotten about me baby
也许他们已将我遗忘，亲爱的
Let me remind dem
让我提醒他们
Everyone's a critic nowadays never mind dem
如今人人皆是评判者，无需在意他们
We bring the stars out and realign dem
我们让星辰闪耀，重新排列星辰
So tonight we gon' have a good time
今晚我们将共度美好时光
Yes tonight we gon' celebrate life
没错 今夜我们要欢庆生命
It's a party it's a party it's a party
这是一场派对，一场狂欢，一场盛宴
I'm getting kush taking shots get it started
我沉醉其中，把酒言欢，让这场盛宴即刻开启
They like
他们常说
Did you hear that song with flocka and Stephen Marley
你听过那首与Flocka和Stephen Marley合作的歌吗
I'm doing donuts in the parking lot in my Ferrari
我在停车场开着我的法拉利尽情漂移
I love my people I do this for my people
我爱我的同胞，我为他们而努力
See the evil why we need to be illegal
看清这世间的丑恶，为何我们却不得不游走于边缘
And hella ** and wake up to the reaper
历经无数磨难，醒来却要面对死神的召唤
Take a leap of faith lose the hate and love your people
怀揣信念一跃，抛却仇恨，去爱你的同胞
I make beats and smoking doobies chillin in Jamaica
我在牙买加制作着节拍，抽着**，悠然自得
Cross me and I'mma introduce you to your maker
若敢与我为敌，便让你见识造物主
I can't hear these suckers scheming I know they some haters
我听不见那些小人的诡计，深知他们心怀妒忌
You can copy the machine or make the paper
你可以模仿他人，也可以追逐金钱
Or you could be original reach pinnacle
或者保持真我，抵达人生巅峰
Alcohol and kush that's my vitamins and minerals
酒精与**，就是我的维他命
Chilling with my girl skinny dipping in the swimming pool
与心爱之人悠闲，在泳池中赤身戏水
I do it to the maximum you keep it to the minimum
我活得淋漓尽致，你却总是浅尝辄止
Flocka flocka
欢腾吧 欢腾吧
So tonight we gon' have a good time
今晚我们将共度美好时光
Yes tonight we gon' celebrate life
没错 今夜我们要欢庆生命
Oh tonight we gon' have a party
噢 今夜我们要狂欢派对
Yes tonight everyone is right
是的 今夜人人尽兴而归
If even just tonight
即使只为今夜