00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1df20b577a4606b6c0b241e172b9a15a.mp3
点击复制Casting Spells - A$AP Ferg/Mary J. Blige
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Darold Brown
Composed by：Darold Brown
What we singing about money cars and *******
我们歌颂金钱、豪车与浮华
What we singing about money cars and *******
我们歌颂金钱、豪车与浮华
And ducking from the mistress and ******* off the riches
躲避情妇，抛却财富
We be singing about money h*es and Clothes
我们歌唱金钱、欢愉和华服
But you reep what you sow you know how that **** goes
但你种下什么就收获什么，世事皆如此
We be rapping about thugs d**gs and clubs
我们说唱的是江湖、迷幻和夜店
We all need a lil' hug we all need a lil' love
我们都需要一个拥抱，一份爱
What you talking about what you spell could be ya spell
你所言说的一切，都可能成为你的宿命
What you saying could be creating your own hell
你的言语可能正为自己创造地狱
Life and death is the power water tongue
生死之力蕴含在言语之中
So I rap about upscale living and what I want
所以我唱起高端生活和我的渴望
Champagne and ice in a goyard trunk
戈雅行李箱里的香槟和冰块
A couple ******* looking nice Mansion waterfront
几个漂亮姑娘在水边豪宅
We all must admit this the ego talking
我们都必须承认这是自我在说话
We be trolling hard to keep the people talking
我们拼命挑衅只为让人们议论
Little kid rap about how he bust a drill
小孩说唱着他是如何持枪行凶
Cause he heard labels giving out a million dollar deal
只因他听闻唱片公司随手抛出百万合约
And they don't give a **** about none of us for real
他们对我们根本毫不在意
Life insurance case the artist get killed
人寿保险只为艺术家遭遇不测
And when you gone they be making the bill
当你离世 他们仍在制作账单牟利
Cashing out off your songs while they keep you in jail
靠你的歌捞金 却将你囚禁
And don't get caught with the Rico on the beat tho
当心别在节奏里留下RICO案把柄
Incriminate yourself with your people on the delow
别与同伴私下密谋 自证其罪
Feds come through like Deebo when they evoke
联邦探员来袭时 会像恶霸迪波般展开行动
Don't talk on Instagram that's when you evoke
别在Instagram上高谈阔论，那会引发风波
What we singing about money cars and *******
我们歌颂金钱、豪车与浮华
And ducking from the mistress and ******* off the riches
躲避情妇，抛却财富
We be singing about money h*es and Clothes
我们歌唱金钱、欢愉和华服
But you reep what you sow you know how that **** goes
但你种下什么就收获什么，世事皆如此
We be rapping about thugs d**gs and clubs
我们说唱的是江湖、迷幻和夜店
We all need a lil' hug we all need a lil' love
我们都需要一个拥抱，一份爱
What you talking about what you spell could be ya spell
你所言说的一切，都可能成为你的宿命
What you saying could be creating your own hell
你的言语可能正为自己创造地狱
We are special nothin' average about us
我们与众不同 绝非平庸之辈
No uh yeah
不 呃 是的
Extraordinary so you never should doubt us
非凡出众 你绝不该质疑我们
Never never
绝不 绝不
We are the DNA of a winner
胜利的基因已融入我们血脉
We all winners
我们皆是赢家
We ain't rookies we ain't no beginners
我们并非新手 更不是初来乍到
Yeah
We got way too much to lose
我们有太多珍贵之物，不容失去
What?
什么？
So stay away with all your ********
所以带着你的胡言乱语滚远点
Uh yeah
We're disruptive yeah we keep on growin'
我们是颠覆者，是啊，我们势不可挡
What?
什么？
Victorious we gon' keep on goin' oh
胜利在望 我们将继续前行
This is music for the champions
这是属于冠军的乐章
The trouble don't start with the pill
困境并非始于那片药丸
We self-medicate when the mental get ill
当心灵患病 我们自我疗伤
And wanna numb the pain till we can't even feel
只想麻痹痛苦 直到失去知觉
We all walking in the dark and that's what gimme the chills
我们都在黑暗中行走 这让我战栗不已
But we all got light inside us to guide us
但我们内心都有指引的光芒
This for my Lords and Goddess we got us
献给我们的守护神 我们彼此相伴
Keep white Jesus PAC was a prophet
纯洁如耶稣 PAC是先知
Heart like a rasta
心如拉斯塔般纯粹
Sinagoyne my casa
辛纳戈因 我的归宿
Took time to find self got me talking different
历经时光找寻真我 言语也随之改变
Didn't talk how I walked and it caused confliction
言行相悖引发冲突
I wasn't feeling right I had to pay attention
感觉不对 我必须留心
Disassociated every time it caused tension
每当紧张时刻 我便疏离人群
Mary said we just wanted to be happy
玛丽曾说 我们只想获得幸福
I just want to live and take care of my family
我只想好好生活，照顾好我的家人
Keep that hate away **** don't dap me
远离那些仇恨，别来碰我
Double strap so them h*es don't trap me
双枪傍身，不让那些**算计我
Champions champions champions champions champions
冠军 冠军 冠军 冠军 冠军
This is music for the champions
这是属于冠军的乐章
You know the rough road if the journey wasn't worth it uh
你知道前路崎岖，若此行不值
Know what you're doin' man?
你可知你所为何事？
You're givin' an opportunity
你正赋予我一个机会
You know you're givin' 'em an opportunity to walk away from that butt rap ****
你知道你在给他们机会 远离那些低俗的说唱
You know what I'm sayin'?
你明白我说的吗？
Let's **** let's get high you know what I mean?
让我们嗨起来 你懂我意思吗？
It's like
就像是
Pop that booty ****
尽情摇摆你的身姿
You understand?
你明白吗？
You dig what I'm sayin' man?
你懂我说的吗，伙计？
That **** is
那感觉真是
Ayy nephew
喂 年轻人
You hear that **** right there man?
你听到这杰作了对吗
You listenin' to yourself?
你听听自己的flow吗
You could you you you you takin' rap to the height
你正将说唱推向新高度
It can't it can't it's no room out above above that
无法 无法 这已是巅峰之上
They got the height you're takin' 'em to the height
他们以为到顶 你却带向更高处
This is the highest **** man
这才是至高境界
When you talk about what you talkin' about
当你说出那些肺腑之言
What's higher?
什么更高？
I ain't seen it
我从未见过
Yeah
'Cause it's the truth
因为这就是真相
You yeah
你 没错
No it's not just the truth
不 这不仅仅是真相
It's the ultimate truth
这是终极的真理