00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1df3e8416d2694edc2680f39ca1c1ee2.mp3
点击复制Role of a Lifetime - Patrick Stanke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Damon Intrabartolo
Everything's an act
一切皆是伪装
When you're pleasing everyone
当你取悦着所有人
And he assumes that role to such renown
他完美演绎着这个备受赞誉的角色
He plays a perfect part
他倾心扮演
Straight from his heart
发自真心
Knowing the risk he takes
明知风险重重
And hoping that the house
却仍期盼着
Is not brought down
这虚幻舞台永不坍塌
The role of a lifetime
一生都在扮演的角色
Is living a fantasy
不过是活在幻想之中
The drama that you struggle to erase
那些你拼命想抹去的戏剧性
Thoughts battle words over deeds
思绪与言语在行动上交战
A war with such casualty's
这场战争伤亡惨重
All played out behind a smiling face
却都藏在一张笑脸背后
God I need your guidance
上帝啊 我需要你的指引
Tell me what it means
告诉我这一切的意义
To live a life
活在虚幻人生里
Where nothings as it seems
一切皆非表象
Spending days in silent fear
终日惶惶不安
And spending nights in lonely prayer
夜夜孤独祈祷
Hoping that one day when you wake
只愿某天醒来时
Those feelings won't be there
阴霾尽散无踪
So confused because
如此困惑只因
I feel complete with him
与他相伴方觉完整
When we're alone it all somehow makes sense
独处时一切似乎都变得合理
Look into his eyes
凝视他的双眼
For some compromise
寻求某种妥协
Remember the word forget
记住遗忘的咒语
And try to bury something so intense
试图埋葬如此炽烈的情感
You learn to play the straight man
你学会扮演正人君子
Your lines become routine
台词渐渐沦为机械重复
Never really saying what you mean
从未真正吐露心声
But I know the scene will change
但我知晓场景终将更迭
White picket fences and a dog
白色栅栏与忠犬相伴
A trophy bright and children
闪亮奖杯和孩童嬉戏
God I know that's what he wants
天啊 我明白那正是他的渴望
But Jason what role do I play
但杰森 我该扮演什么角色
Am I a savior or a phase
是救世主还是过客
Am I here d**n you
我在此究竟为何
Or to help you navigate this maze
或是为你指引迷途方向
Where confusion is a crime
在这困惑即罪孽的迷宫
So you full fill your life with sound
你用喧嚣填满空洞人生
And if you dance like hell
纵使疯狂舞动至力竭
You hope you never touch the ground
仍祈求双脚永不沾尘
What happens when the music stops
当乐章戛然而止之时
In the silence will he stay one day
他会在寂静中驻足停留
Or realize that these feelings
还是终将看清这些悸动
Aren't going away
挥之不去的阴影
So we drive ourselves insane
我们把自己逼至疯狂
Spinning circles in our souls
灵魂深处不停打转
As we dance around and play pretend
在虚与实的边缘起舞
Then once again
周而复始
Reprise our roles
重演着既定角色
其他人正在听的歌