00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1df9af29c8442bc786ac68066e8bfff5.mp3
点击复制
Telephone Song - Stevie Ray Vaughan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Woke up this morning I was all alone
今晨醒来 孤身一人
Saw your picture by the telephone
电话旁你的照片映入眼帘
I was missing you oh so bad
思念如潮水般将我淹没
Wish I had you here to hold
多想此刻能将你拥入怀中
All I've got is this touch-tone phone
手中只有这部按键电话
So I guess I'll give you a call
于是决定拨通你的号码
Operator help me please
接线员请帮我接通
Get through to my baby way overseas
让我联系远在海外的爱人
Time's a wastin' oh so fast
时光飞逝 转瞬即逝
Hello baby tell me is that you
亲爱的 告诉我那是你吗
I don't know what we're gonna do
不知我们该何去何从
But for now I'm glad I got you on the line
此刻能与你通话 我已心满意足
Well it feels so fine knowing you're all right
得知你安好 我便心安
But you're miles away lord it's not the same
但你远在天边 这感觉截然不同
Well I woke up this mornin' I was all alone
今晨醒来 我孤身一人
Saw your picture by the telephone
电话旁你的照片映入眼帘
I've been missing you baby oh so bad
我如此深切地思念着你 亲爱的
I love you baby with all my might
我倾尽所有力气爱着你 宝贝
Come on home and squeeze me tight
快回家紧紧拥抱我吧
Long distance loving's gonna drive me out of my mind
这远距离的恋爱快要让我发狂
You better come on home baby
你最好快点回来 亲爱的
I'm 'bout to go crazy
我快要疯掉了
I'm tired of huggin' my pillow at night
厌倦了每晚抱着枕头入睡
It sure don't kiss as good as you do
它远不及你的亲吻甜蜜
In all them pictures you gave me
你给我的那些照片里
Your lips don't move at all
你的双唇始终静默
All your clothes in the closet
衣柜里挂满你的衣裳
They'd look a lot better on you than they do on the hanger
它们穿在你身上 远比挂在衣架更美
Arms around you
多想拥你入怀
Come on home
快回家吧