마음의 힘 (Kokorono Chikara) - Airplaneboy/Futuristic Swaver
以下歌词翻译由文曲大模型提供
마음의 힘 코코로노치카라
心中的力量 心の力
내가 여기 온 이유 코코로노치카라
我来到这里的原因 心の力
We in 비행몽 코로로노치카라
我们身处飞行梦 心之力量
쿄조오가 나이 코코로노치카라
骄傲之心 코코로노치카라
마음의 힘 코코로노치카라
心中的力量 心の力
내가 여기 온 이유 코코로노치카라
我来到这里的原因 心の力
We in 비행몽 코로로노치카라
我们身处飞行梦 心之力量
쿄조오가 나이 코코로노치카라
骄傲之心 코코로노치카라
내가 여기온 이유 코코로노치카라
我来到这里的理由 是心之力
한층 업된 기분 불어봐라 휘파람
试着吹口哨,让心情更上一层楼
클럽을 채우는 내 음악은 신바람
我的音乐充满整个俱乐部,令人振奋
넌 얼쩡대지 말고 빨리 집가라
你别磨磨蹭蹭 赶紧回家吧
난 쌍칼 들었으 여긴 벌써 피바다
我手持双刀,这里已经血流成河
닥쳐 넌 너무 말이많아
闭嘴,你话太多了
난 얼굴에 간지는 안나도
我脸上虽然没有表情
병신력으로 인기많아
但凭借残疾的力量,我却很受欢迎
그래 이유가 있어서
没错 这是有原因的
저급한 애들을 대놓고 기만하지
我不会公然欺骗那些低级的家伙
내 다음앨범에 꼽사리 끼고싶나봐
看来他们想在我的下张专辑里插一脚
에이 절대 안되지
哎,绝对不可能
새로 태어나시길 바람
希望你能重获新生
이건 마음의 힘, 코코로노 치카라
这是心灵的力量,心之力
이건 민우의 힘
这是民宇的力量
Also known as 힙합왕
也被称为嘻哈之王
마음의 힘 코코로노치카라
心中的力量 心の力
내가 여기 온 이유 코코로노치카라
我来到这里的原因 心の力
We in 비행몽 코로로노치카라
我们身处飞行梦 心之力量
쿄조오가 나이 코코로노치카라
骄傲之心 코코로노치카라
마음의 힘 코코로노치카라
心中的力量 心の力
내가 여기 온 이유 코코로노치카라
我来到这里的原因 心の力
We in 비행몽 코로로노치카라
我们身处飞行梦 心之力量
쿄조오가 나이 코코로노치카라
骄傲之心 코코로노치카라
마음의 힘 코코로노치카라
心中的力量 心の力
나를 욕해 더 그렇게 내가 부럽나봐
辱骂我吧 看来是因为太嫉妒我了
걔네 악플 달지 찌질이 아닐까봐
他们发恶评 是怕自己太寒酸吧
매실차 마셔! Don mills 말했잖아
喝点梅子茶!Don mills不是说过吗
난 아름답지 어! 부산의 밤바다
我多美啊!看,釜山的夜海
그리고 떠나겠지 저기 저 하늘나라
然后我会离开 飞向那天空的国度
자가용 비행기 타고 날아가
乘坐私人飞机 翱翔天际
내가 놓지 않는 꿈하나
我绝不放弃的一个梦想
세계적인 남자가 될 준비 중
正在准备成为世界级的男人
히코오키노 치카라
ヒコーキのチカラ(飞机的力量)
I'm gonna get that money
我会赚到那笔钱
Get that funny
找点乐子
Ain't got that worry
没有烦恼
이 노래 to 아버지 to 어머니
这首歌献给父亲和母亲
We must goin be foreign
我们一定要走向世界
마음의 힘 코코로노 치카라
心灵的力量 心の力
강한 한울의 힘
强大的苍穹之力
하늘의 힘 소라노 치카라
天空的力量 空の力
마음의 힘 코코로노치카라
心中的力量 心の力
내가 여기 온 이유 코코로노치카라
我来到这里的原因 心の力
We in 비행몽 코로로노치카라
我们身处飞行梦 心之力量
쿄조오가 나이 코코로노치카라
骄傲之心 코코로노치카라
마음의 힘 코코로노치카라
心中的力量 心の力
내가 여기 온 이유 코코로노치카라
我来到这里的原因 心の力
We in 비행몽 코로로노치카라
我们身处飞行梦 心之力量
쿄조오가 나이 코코로노치카라
骄傲之心 코코로노치카라