00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1dfc7086fb5a48007ea5ad9f8df1e96c.mp3
点击复制
Still Her Man - Mikhail Bennett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Memories don't ask for permission
记忆总是不请自来
They just walk right through the door
就这样径直推门而入
Bringing back the way you smiled at me
带回你对我微笑的模样
Like it were yesterday once more
仿佛往日再次重现
Some people say that time heals everything
有人说时间能治愈一切
But time don't understand
但时间并不懂这种心情
Because all these years, I know this pain later
因为历经多年，我深知这隐痛
I'm still her man
我依然是她的男人
I'm still her man
我依然是她的男人
Even though heaven holds her hand
即便天堂已牵起她的手
Time may keep on moving
任凭时光流转不息
But it can't change who I am
也无法改变我的心意
I still whisper your name to Jesus
我仍会向耶稣低声呼唤你的名字
Every night before I sleep
在每晚入睡之前
You're walking streets of gold without me
你独自漫步在天堂金色的街道
But your love I still keep
但我依然守护着你的爱
The children have grown older now
孩子们现在都长大了
The years move faster that I planned
岁月流逝得比预想中更快
Sometimes I catch myself turning around
有时我会下意识地转过身
Looking for your hand
想要去牵你的手
The house is full of quiet evenings
屋子里满是寂静的夜晚
But your memory still remains
但你的回忆依然无处不在
Some loves aren't buried by the seasons
有些爱不会被岁月掩埋
Or washed away by rain
也不会被风雨冲刷殆尽
I'm still her man
我依然是她的男人
Even though heaven holds her hand
即便天堂已牵起她的手
Time may keep on moving
任凭时光流转不息
But it can't change who I am
也无法改变我的心意
I still wear this old wedding ring
我依然戴着这枚旧婚戒
Though yours is now in God's hands
尽管你的那一枚已交托给上帝
The world may call me the widower
世人或许称我为鳏夫
But I'm still her man
但我依然是她的男人
The day the Lord called you to heaven
当主召唤你前往天堂的那天
A part of me went too
我灵魂的一部分也随你而去
I learned a heart can keep on beating
我才明白心脏仍能继续跳动
By breaking all the way through
即便它早已碎得体无完肤
But Jesus carried me through sorrow
但耶稣领我走出了悲恸
When I could barely stand
在我几乎无法支撑的时候
And one day
直到有一天
He'll lead me back to you
他会指引我回到你身边
I'm still her man
我依然是她的男人
And I always will be
而且永远都会是
Because real love doesn't end
因为真爱永不落幕
When heaven calls somebody
即便天堂发出了召唤
Until the day God brings us together
直到上帝让我们重逢的那天
That's where my heart will stand
我的心将永远守候在那里
You're forever my woman
你永远是我的爱妻
And I'm still her man
而我依然是她的男人
The years may pass
任岁月流逝
The seasons may change
任四季更迭
But I'll still
但我依然会
Be her man
做她的男人