00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1e0990bc11d4cf2f0c3fe9cca1f525b6.mp3
点击复制
Take My Breath Away - Boyce Avenue/Megan Davies/Jaclyn Davies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Giorgio Moroder/Thomas Whitlock
Composed by：Giorgio Moroder/Thomas Whitlock
Watching every motion
注视每一个动作
In my foolish lover's game
在我那痴情爱人的游戏中
On this endless ocean
在这无尽的海洋上
Finally lovers know no shame
恋人们终于不再羞涩
Turning and returning
转身又回眸
To some secret place inside
探寻内心深处的那片秘密之地
Watching in slow motion
以慢动作凝视着
As you turn around and say
当你转身对我说
Take my breath away
带走我的呼吸
Take my breath away
带走我的呼吸
Watching I keep waiting
我一直在等待
Still anticipating love
依然期待着爱情
Never hesitating
从不犹豫
To become the fated ones
成为命中注定的人
Turning and returning
转身又回眸
To some secret place to hide
寻找某个隐秘的角落藏身
Watching in slow motion
以慢动作凝视着
As you turn to me and say
当你转身对我说
My love
我的爱
Take my breath away
带走我的呼吸
Through the hourglass I saw you
透过时光的沙漏我望见你
In time you slipped away
在时光中悄然流逝
When the mirror crashed I called you
当镜子破碎时 我呼唤你
And turned to hear you say
转身听见你说
If only for today
哪怕只有今天
I am unafraid
我也无所畏惧
Take my breath away
带走我的呼吸
Take my breath away
带走我的呼吸
Watching every motion
注视每一个动作
In this foolish lover's game
在这场痴情游戏中
Haunted by the notion
被这念头萦绕
Somewhere there's a love in flames
某处有爱在燃烧
Turning and returning
转身又回眸
To some secret place inside
探寻内心深处的那片秘密之地
Watching in slow motion
以慢动作凝视着
As you turn my way
当你转向我
Take my breath away
带走我的呼吸
Take my breath away
带走我的呼吸
My love
我的爱
Take my breath away my love
带走我的呼吸，我的爱
Ooo whoa
Take my breath away
带走我的呼吸